Ghost

Quest Steps

Dirígete a la calle Beckford junto con Sonambulabú para echar un vistazo

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

3 lines

Open section page →

Lindverne: Entonces, a partir del próximo mes, ¡pondremos oficialmente en marcha el nuevo sistema de patrullaje por turnos entre humanos y bangbús!

Lindverne: Si todo sale según lo previsto, las zonas sin cobertura de patrulla en Buastrum deberían reducirse otro quince por ciento, y el tiempo de descanso de todos aumentará alrededor de un diez por ciento.

Sigrid: ¡Sí, Srta. Lindverne!

Section 1-2

4 lines

Open section page →

Wise: Tan resuelta como considerada. La persona que ha intervenido para ayudar hace un momento también se parecía mucho a ella, pero... Supongo que, después de todo, esta es la verdadera Lindverne.

¿Sonambulabú?: Para mí no existe una «verdadera Lindverne»... Ella es ella. La que no duda en ayudar a quien lo necesita es ella, y la que es tan resuelta... también es ella.

¿Sonambulabú?: Claro que todo eso no deja de ser lo que yo deseo para ella... Al final, quien decide qué clase de persona quiere ser... es ella misma.

¿Sonambulabú?: Aunque... para mí, Lindverne sigue siendo aquella niña alegre y fuerte de siempre.

Section 1-3

6 lines

Open section page →

Wise: Sonambulabú, ¿no serás...?

¿Sonambulabú?: Vaya, parece que se me ha escapado sin querer. Perdón. Cuando empiezo a hablar de ellas, siempre termino hablando de más...

¿Sonambulabú?: ¿Sabes...? Muchas veces siento que siguen siendo exactamente como esperaba que fueran...

¿Sonambulabú?: Pero la verdad es que... hace mucho que dejaron de ser las niñas que recuerdo.

¿Sonambulabú?: Han pasado por toda clase de cosas y han creado vínculos con todo tipo de personas y bangbús...

¿Sonambulabú?: Además de los regalos que yo les entregué, sus propias decisiones y experiencias también han florecido y dado sus frutos en esta ciudad en el cielo.

Section 2-1

1 line

Open section page →

¿...?: ¡Alto ahí! ¡No creas que vas a escapar!

Section 2-2

2 lines

Open section page →

Wise: ¿Eh? Esa voz es... ¿Lindverne?

¿Sonambulabú?: Je, je... Vamos. Echemos un vistazo.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/ChatAudio/Chapter240/Main_ChatAudio_Chapter240_324000041.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/ChatAudio/Chapter240/Main_ChatAudio_Chapter240_324000043.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
La voz de Lindverne se escucha desde la calle Beckford. Ve a ver qué ha pasado.
La voz de Lindverne se escucha desde la calle Beckford. Ve a ver qué ha pasado.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240507
Dirígete a la calle Beckford junto con Sonambulabú para echar un vistazo
Dirígete a la calle Beckford junto con Sonambulabú para echar un vistazo

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4240507

Relationships

25 links

Properties

27

quest4240507

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/3101
Name
QuestName_4240507
QuestID
4240507
field_2
5
field_3
QuestDesc_4240507
field_4
QuestTarget_4240507
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
424050701
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4240506
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4240508
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition