Ghost

Quest Steps

Saca a Yidhari de la Cavidad

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

El guardia te lanza una mirada cautelosa, aunque no exactamente hostil.

Section 1-2

1 line

Open section page →

Wise: (Será mejor que me marche de aquí por ahora.)

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

2 lines

Open section page →

Belle: Bien, la puerta está abierta. La salida está justo delante.

Manato: Esta vez todo ha salido muy bien. No nos hemos encontrado con ningún cazador errante ni con esa criatura blanca.

Section 2-3

3 lines

Open section page →

Belle: Volvamos para decidir el siguiente paso del plan. Tenemos muchas cosas que preguntarle a Yidhari.

Yidhari: ...

Lucía: ¿Eh? Yidhari se ha detenido.

Section 2-4

0 lines

Open section page →
Section 2-5

2 lines

Open section page →

Wise: ¿Yidhari?

Yidhari: No puedo... No puedo seguir avanzando.

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

1 line

Open section page →

Wise: ¿Por qué? La salida está justo delante.

Section 2-8

2 lines

Open section page →

Yidhari: Puedo verlo... La oscuridad nubla el camino, toma forma, asciende y se convierte en un vórtice... ¡Si doy un paso más, caeré en él! Wise/Belle, sigue sin mí. Esta vez tampoco lo conseguiré. La salida me ha rechazado...

Manato: ¿Un vórtice? Pero si aquí no hay nada.

Section 2-9

1 line

Open section page →

Belle: Debe ser una alucinación causada por los síntomas de la corrupción. Tenemos que salir de la Cavidad cuanto antes. ¡Llegados a este punto, tenemos que sacarla a rastras si hace falta!

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

2 lines

Open section page →

Wise: Aguanta un poco, saldremos de aquí. Ya falta poco.

Yidhari: Lo siento, ¡no puedo hacerlo! Voy a caer... Déjame aquí, o tú también caerás.

Section 2-12

0 lines

Open section page →
Section 2-13

1 line

Open section page →

Wise: ¡No le des tantas vueltas! ¡Vámonos!

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Manato: ¿Por qué han vuelto? Estábamos a punto de alcanzarlo/as.

Section 3-3

2 lines

Open section page →

Belle: ¿No era esa la salida? Veamos... La ruta es correcta...

Hada: Informe de anomalía: las coordenadas del amo/de la ama han aparecido simultáneamente en varios puntos de la Cavidad Lemnia durante varios segundos.

Section 3-4

0 lines

Open section page →
Section 3-5

2 lines

Open section page →

Wise: Parece que ha ocurrido algo grave...

Yidhari: Como era de esperar, tampoco ha funcionado esta vez. Así es como la Cavidad me ha maldecido.

Section 3-6

1 line

Open section page →

Belle: He revisado los datos de monitorización. Conforme Yidhari se acercaba a la salida, el éter alrededor de la fisura ha empezado a agitarse, casi como si estuviera reorganizándose. En ese estado es imposible abandonar la Cavidad.

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

4 lines

Open section page →

Wise: En otras palabras... ¿si nos llevamos a Yidhari con nosotros, la salida desaparecerá?

Yidhari: Exacto. Así que... déjame aquí, no puedo regresar. Al menos tú tienes a dónde volver.

Manato: Busquemos otra salida, y si no la encontramos, al menos podemos buscar un punto de descanso donde refugiarnos. Nadie se quedará aquí afuera.

Lucía: ¡Estoy de acuerdo con Manato!

Section 3-9

1 line

Open section page →

Belle: Estoy de acuerdo. No podemos abandonarla después de haberla rescatado. Además, todavía tenemos muchas preguntas que hacerle.

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

2 lines

Open section page →

Wise: Bien. No hay prisa por marcharnos. Busquemos un escondite para descansar.

Yidhari: ¿Un escondite? Hay un refugio cerca, ¿quieres ir?

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

2 lines

Open section page →

Wise: ¿Un refugio? ¿Aquí? ¿Cómo lo sabes?

Yidhari: Nada más entrar a la Cavidad, investigué las rutas cercanas. De hecho, yo también soy una proxy. Una proxy... atrapada en la Cavidad. Es patético, ¿verdad?

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

1 line

Open section page →

Wise: No te preocupes por eso. Vayamos primero al refugio. ¡Ya hablaremos después!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000079.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400130.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400140.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
No saben por qué Yidhari estaba atrapada en la Cavidad. Hay muchas preguntas que tienes que hacerle, pero, antes de eso, deben sacarla de allí.
No saben por qué Yidhari estaba atrapada en la Cavidad. Hay muchas preguntas que tienes que hacerle, pero, antes de eso, deben sacarla de allí.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140505
Saca a Yidhari de la Cavidad
Saca a Yidhari de la Cavidad

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4140505

Relationships

5 links

Properties

27

quest4140505

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2131
Name
QuestName_4140505
QuestID
4140505
field_2
5
field_3
QuestDesc_4140505
field_4
QuestTarget_4140505
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
414050501
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4140503
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4140506
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition