No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Quest Steps · 231018401
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →¿...?: ¿Nah? ¡Ñeh! ¿Noona?
(¿Hola? ¡Joven investigador/a! ¿Tienes recursos que no necesites?)
Budiente: ¡Ñaneh! Ñoh ahn. Nanoo.
(¡Jefe/a investigador/a! Este es el tipo que se hace llamar el Necio en el barril. Irrumpió de repente en mi tienda y me robó un montón de suministros.)
5 lines
Open section page →Necio en el barril: ¡¿Eh ñah?! ¡Uhn ne, nuh!
(¡¿A qué llamas robar?! ¡No tienes ni idea sobre el reciclaje, jum!)
Budiente: Ñeh, ¡ohn! ¿Nunoo?
(Espera, ¡reconozco tu voz! ¿No eres el bangbú del equipo de reciclaje?)
Necio en el barril: Ñah, uh. Na, ñeh, uh.
(Eso ya es historia antigua, jum. Un día, vi a un agente de HAND tirar a la basura unos componentes averiados que yo había encontrado arriesgando la vida, y entonces lo comprendí todo, jum.)
Necio en el barril: ¡Ñah, ñe! Ah, ¡noo!
(¡En vez de esforzarse recogiendo basura, mejor esperar a que la tiren! En esto del reciclaje, ¡nada como ser un cubo de basura!)
Necio en el barril: Ñaño, naneh, ¡eh, eh, eh!
(Con solo usar los componentes usados que me tiran para modificarme, puedo hacerme cada vez más grande y convertirme en el cubo de basura más poderoso de la estación de investigación, ¡je, je, je!)
1 line
Open section page →Necio en el barril: ¿Ñe? ¿Uhn? ¡Eh noo! Noonah, nuh.
(¿Qué tal? ¿Tienes algo que no necesites? ¡Solo tienes que dármelo! Yo también te fabricaré algo bueno como muestra de mi gratitud, jum.)
1 line
Open section page →Necio en el barril: ¿Eh noo? ¡Ña nah!
(¿Vienes a entregar materiales en desuso? ¡Los usaré para fabricarte un regalo a cambio!)
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ZenkovS1/Side_Chat_ZenkovS1_231013031.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ZenkovS1/Side_Chat_ZenkovS1_231013185.json
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/10955
- Name
QuestName_231018401
- QuestID
231018401
- field_2
5
- field_3
QuestDesc_231018401
- field_4
QuestTarget_231018401
- field_5
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1756880002
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
[ 231018402 ]
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1750143501