Ghost

Quest Steps

Busca la terminal que contiene páginas del libro ilustrado

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

2 lines

Open section page →

Kabka: ¡Ahn! Ne nunah...
(¡Ah! ¡Sabía que en este terminal había una imagen! A ver...)

Kabka: Nuhne... ¡Ehn nah!
(Qué estilo tan retro, y qué historia tan recóndita... ¡Sí, eso es! ¡Esto son «Las aventuras del príncipe bangbú»!)

Section 1-2

3 lines

Open section page →

Kabka: Uhn nah... Noñeh.
(Sí, tienes razón... Todavía faltan demasiadas páginas.)

Kabka: Ohn nuñu, nah noo.
(He oído que «Las aventuras del príncipe bangbú» tiene más de diez páginas en total, y narra la historia de cómo un príncipe bangbú y sus amigos derrotan al malvado y avaro rey bangbú y se hacen con el tesoro.)

Kabka: Ahn no, neh nuh.
(Esta hoja perdida creo que es del principio de la historia. El malvado rey quiere matar al príncipe bangbú, así que se disfraza y escapa del reino...)

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Kabka: Nah ñeh. Noh nenah.
(La verdad que no se parece mucho a lo que me imaginaba. Creía que iba a ser una historia de aventuras emocionantes.)

Kabka: Ehn nuh... Nene.
(Además, como bangbú, me resulta muy difícil comprender como otros dos bangbús podrían odiarse tanto... Pero bueno, supongo que está exagerado para darle dramatismo.)

Kabka: Ohn ñoh. Nuhnoo.
(Pero es una lástima. Todavía faltan demasiadas páginas como para tener una visión completa de la historia.)

Section 1-4

1 line

Open section page →

Kabka: ¡En nah neh! ¿Noh ñe?
(¡Parece que esta historia a ti también te interesa mucho! Si conseguimos más páginas algún día, ¿qué te parece que las compartamos?)

Section 1-5

2 lines

Open section page →

Kabka: ¡Ñeñe! ¡Noh nunah!
(¡Gracias! Voy a ir ahora mismo a darles las buenas noticias a mis amigos del teatro, ¡quizás podamos incluso representar esta obra sobre el escenario!)

Kabka: Noo nanu. ¡Ehn ne!
(Si tienes cualquier problema, también puedes ir a buscarme al Teatro Focal. ¡Adiós!)

Section 2-1

2 lines

Open section page →

Kabka: Ñeh... ¡Ohn nuu!
(Déjame ver... ¡Qué bien! ¡Ya sabía yo que la página que había aquí guardada era de «Las aventuras del príncipe bangbú»!)

Kabka: Ahn no, neh nuh.
(Esta hoja perdida creo que es del principio de la historia. El malvado rey quiere matar al príncipe bangbú, así que se disfraza y escapa del reino...)

Section 2-2

3 lines

Open section page →

Kabka: Nooh, ehn nuñoo.
(Sí, las páginas que hemos reunido hasta ahora también daban la sensación de ser muy tristes.)

Kabka: Ehn nuh... Nene.
(A decir verdad, como bangbú, me resulta muy difícil comprender como otros dos bangbús podrían odiarse tanto... Pero bueno, supongo que está exagerado para darle dramatismo.)

Kabka: ¡Ehn ne! ¡Nanu!
(¡Bueno, hemos vuelto a unir fuerzas y hemos encontrado otra parte del libro! ¡Fantástico!)

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

1 line

Open section page →

Kabka: Neh naa. ¡Neñeh!
(Bueno, Wise, tengo que volver al teatro. ¡Hasta la próxima!)

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side030/Side_Chat_Side030_230023012.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side030/Side_Chat_Side030_230023013.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Busca la terminal que contiene páginas del libro ilustrado.
Busca la terminal que contiene páginas del libro ilustrado.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020303
Busca la terminal que contiene páginas del libro ilustrado
Busca la terminal que contiene páginas del libro ilustrado

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_230020303

Relationships

11 links

Properties

27

quest230020303

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/10661
Name
QuestName_230020303
QuestID
230020303
field_2
5
field_3
QuestDesc_230020303
field_4
QuestTarget_230020303
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  230020302
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition