Ghost

Quest Steps

Examina el bangbú extraño

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

Harvey: Ñah... Ñañaña... Uhn neh...
(Qué mareo... «Re-re-re-reiniciando»... Necesito descansar...)

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Harvey: Ñah... neh ñu. Ehn nah...
(Estoy... como si hubiera comido demasiado pan explosivo de la felicidad. Mareado pero también un poco feliz...)

Harvey: Ñah... Neh... Ñañaña... Ohn nuh...
(Estoy bien... Ya estoy... «Re-re-re-reiniciando»... Ya me encuentro mejor...)

Section 1-3

1 line

Open section page →

Harvey: ¿Ooh ñenu ahn...?
(¿A cuál accidente te refieres...?)

Section 1-4

3 lines

Open section page →

Harvey: Uhn nah... Ñeh noh... Ñañaña... Ohn nah.
(Solo son ajustes técnicos... Al trabajar en el laboratorio... «Re-re-re-reiniciando»... Uno se acaba acostumbrando.)

Harvey: Ñeh noh... Nah noo... ñu ñu neh neh... ¡ñah noo!
(No pasa nada... Solo tengo que buscar un sitio para comprar pan explosivo de la felicidad y... «Re-re-re-reiniciando»... ¡Y entonces estaré como nuevo!)

(Parece que... solo quedo yo... En mis sueños de esta noche, no estaré viendo explosiones y bangbús tambaleantes por todos lados, ¿verdad?)

Section 1-5

1 line

Open section page →

(Quizás Norma esté en el laboratorio. Será mejor ir a preguntarle sobre el bangbú.)

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/RAB/Side_Chat_RAB_230003055.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Las cosas se han calmado por ahora. Parece que hay un bangbú en mal estado en la Academia Aurelia. Ve a echar un vistazo.
Las cosas se han calmado por ahora. Parece que hay un bangbú en mal estado en la Academia Aurelia. Ve a echar un vistazo.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010101
Examina el bangbú extraño
Examina el bangbú extraño

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_230010101

Relationships

3 links

Properties

27

quest230010101

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/10572
Name
QuestName_230010101
QuestID
230010101
field_2
5
field_3
QuestDesc_230010101
field_4
QuestTarget_230010101
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1035370308
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  230010117
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
750014020