No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Debut caballeresco
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Narrador: Bajo el sol abrasador, un ejército invisible reclama el territorio, con su dominio grabado con un dolor ardiente. El viento enfurecido azota la arena, que se levanta contra el cielo. Dos bestias colosales chocan y se desgarran mutuamente, luchando por el derecho a poner nombre a este mundo salvaje.
Narrador: Me llamo Wise, y avanzo por este cruento campo de batalla, pero no temo, porque a mi lado tengo al compañero más fuerte y digno de confianza. Gracias a su presencia, todas las calamidades se reducen a cenizas antes de que lleguen a afectarme.
Narrador: Aunque no lo diga, estoy enormemente agradecido. Han sido muchas veces las que he pensado en darle a ese amigo los ingresos del videoclub del mes en curso y del siguiente, solo para que se libere cuanto antes de la deuda que tiene por haber pedido su sueldo por adelantado.
1 line
Open section page →Billy: Solo así podré expresar de verdad la gratitud que siento en mi corazón: gracias, Billy E.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Oye, no estaba pensando en eso. No lo he pensado ni una vez. Ya me extrañaba que caminaras tan lento, resulta que era para hacer esa narración de fondo tan rara.
Billy: Je, je, era para que el camino no se nos hiciera tan aburrido. ¡Me parecía que interpretar el prólogo de la última temporada de «Caballero Estelar» era de lo más apropiado!
Billy: ¡No te fijes tanto en los detalles! ¡Lo importante es que no tengo puntos débiles! Da igual qué enemigos nos esperen delante, ¡avancemos por el camino más corto!
4 lines
Open section page →Belle: Ha sido decirlo y han aparecido enemigos. Más adelante hay una reacción anómala, pero no parece que sean seres etéreos...
Billy: Justo a tiempo. En el combate de hace un momento no he podido demostrar el auténtico poder de un Caballero Estelar. Esta vez voy a... ¿Eh? ¡Pero si es ese tipo!
Frente a todos aparece una figura familiar.
¿Romeul?: ...
2 lines
Open section page →Cissia: ¡Romeul! ¿No te habían atrapado? No, no puede ser, este tipo... ¡¿es un mecanismo inteligente?! ¡¿Qué está pasando?!
Billy: Además... parece que tiene muchas modificaciones ilegales.
4 lines
Open section page →Belle: Qué raro... ¿Por qué iba alguien a crear algo así? Además, ¿por qué está aquí?
¿Romeul?: Objetivo hostil detectado. Iniciando modo erradicación.
Cissia: ¡Bueno, parece que este tipo tampoco es tan inteligente!
Billy: ¡Es hora de demostrar el auténtico poder de un Caballero Estelar! ¡Yo me encargo!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819121005.json
Localized evidence
Text fields
Billy entra en escena con una forma de caballero completamente nueva y la intención de atraer la mayor cantidad de miradas posible.
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12217007
Debut caballeresco
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12217007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7842
- Name
QuestName_12217007
- QuestID
12217007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12217007
- field_4
QuestTarget_12217007
- field_5
QuestFinishDesc_12217007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141072
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141072