No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Detective de Nitrocombustible
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Burnice: ¿Buscas a alguien? ¿A quién? ¿Qué aspecto tiene?
Burnice se acerca para echar un vistazo a la foto de Ramiel.
2 lines
Open section page →Belle: Es muy probable que haya venido a Villardiente, pero ni César ni Papichulo la han visto. Quizás ha venido cuando los Hijos de Calidón estaban en una operación. Supongo que tú tampoco la habrás visto, ¿no?
Burnice: ¡Oh, ella! ¡Sí, es mi amiga!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: ¿Una amiga? ¿Ya se llevan tan bien?
Burnice: ¡Pues claro! ¡Nos llevamos superbién! ¡Conectamos desde el primer momento! Nunca había visto a alguien parecido a... Eh... Lo siento, ¿cómo se llamaba?
Billy: ¡¿Ni siquiera te sabes el nombre de tu amiga?!
Burnice: ¡Es que la acabo de conocer! Además, he olvidado preguntarle su nombre... ¡pero se ha pasado la noche entera tomando Nitrocombustible conmigo!
Burnice: Me ha dicho que era la primera vez que tomaba Nitrocombustible, ¡pero que le había encantado desde el primer trago! ¡No pensaba que me toparía con una rival semejante! ¡Mi título de «DiosDelCombustibleDeLaPeriferia» se tambalea!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: ¿Y qué pasó después de beber? ¿No dijo a dónde se dirigía?
Burnice: ¡Sí, claro! Dijo que se dirigía a un jardín de ensueño lleno de árboles de Nitrocombustible...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: ¿Cómo van a existir árboles así? ¿Acaso el Nitrocombustible también se sube a la cabeza? ¿No hablaron de nada más aparte de eso?
Burnice: Humm... Puede que sí, o puede que no.
6 lines
Open section page →Belle: Esa respuesta tan ambigua... ¿es porque nos estás ocultando algo? ¡Por favor, Burnice, su paradero es muy importante para nosotros!
Burnice: ¡No, qué va! ¡No estoy ocultando nada! ¡Lo único que pasa es que lo he olvidado!
Burnice: Es cierto que anoche nos pasamos un poco bebiendo y ahora no me acuerdo de nada que no sea el Nitrocombustible... ¡Un momento, me acabo de acordar de algo!
Burnice: Si me tomo otro Nitrocombustible y recreo la escena de entonces, ¡seguro que me acuerdo de algo!
Burnice saca un vaso grande de Nitrocombustible de no se sabe muy bien dónde y le da un buen trago.
Burnice: Oh... Parece que estoy recordando algo... ¡Una Cavidad! ¡Me preguntó cómo llegar a la Cavidad más cercana a Villardiente!
2 lines
Open section page →Belle: La Cavidad que está más cerca de Villardiente... ¡Es una pista muy útil! Pero teniendo en cuenta el tiempo que ha pasado, supongo que Ramiel hace ya mucho que entró.
Burnice: Oh, Ramiel... ¡Así es como se llama! No le pega mucho ese nombre.
4 lines
Open section page →Belle: Sí, Ramiel no es más que un nombre falso que usa. ¡Oh, hay novedades de la asistente inteligente!
Hada: Amo/a, he reunido información relacionada con las marchifloras. Espero que le sea útil.
Hada: Las marchifloras blancas que Ramiel compró con Orquídea se suelen usar como adorno doméstico. Además de su valor decorativo, su aroma posee propiedades calmantes y refrescantes.
Hada: Esa flor ya no se usa en ceremonias fúnebres. El último registro sobre su uso en funerales se remonta a una foto en un periódico de hace aproximadamente cien años. Deduzco que se trata de una tradición de la antigua capital o incluso anterior.
2 lines
Open section page →Belle: ¡¿Hace cien años?! ¿Por qué querrá seguir una tradición tan antigua?
Cissia: ¿Qué dices, proxy? ¿Seguimos tras ella?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Por supuesto. ¡Ahora que tenemos pistas nuevas, hay que ponerse en marcha cuanto antes!
1 line
Open section page →Belle: Wise tiene razón. No sabemos cuál es su destino final, ¡pero les ayudaré a planificar una ruta! ¡En marcha!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819111002.json
Localized evidence
Text fields
Obtienen una pista clave, y todo gracias al Nitrocombustible de Burnice.
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Detective de Nitrocombustible
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12217006
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7841
- Name
QuestName_12217006
- QuestID
12217006
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12217006
- field_4
QuestTarget_12217006
- field_5
QuestFinishDesc_12217006
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141071
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141071