Ghost
Boss card · Monster_LampasGrayVeil

Enemy records

Marioneta: Velo gris

enemy_codex30011
Boss card · Monster_LampasGrayVeil
Boss card

Localized evidence

Text fields

6 fields
Muchos años atrás, dos bailarinas hermanas que tuvieron un ascenso meteórico fueron invitadas a un magnífico espectáculo en las opulentas Bailarinas Mellizas.
Sin embargo, al cerrar el telón, una Cavidad surgió de la nada. Las Bailarinas Mellizas fueron absorbidas por la Cavidad, y las dos hermanas cayeron en la oscuridad. Al escuchar la noticia, numerosos admiradores alrededor del mundo suspiraron con gran pesar.
Dicen que el día del espectáculo, las hermanas atestiguaron tres augurios de la muerte. Hay quienes creen las hermanas provocaron la ira de ciertas facciones, las cuales, aprovechando el caos provocado por la Cavidad, se deshicieron de ellas. Al parecer, dichos augurios eran en realidad la advertencia de una persona de buen corazón.
Hasta hoy, la verdad y la ficción son difíciles de separar. Solo es posible ver la figura grácil de Augetta, la hermana menor, a través de los pocos archivos que han sobrevivido.
Apenas un puñado de saqueadores de Cavidades consumados sabe que, cuando la pieza olvidada resuena entre los muros de las Bailarinas Mellizas, la silueta de la marioneta de velo gris aparece para cumplir su promesa. Muchos están firmemente convencidos de que guarda cierta relación con Augetta, la bailarina de aquel entonces. Es como si la marioneta intentara llevar a cabo la actuación final en su nombre. Solo que esta vez, sus pasos no transmiten amor y belleza, sino muerte y desesperación.
«Me pregunto si la marioneta de velo gris es la hermana mayor o la menor. Ah, ¡no es que no sepa nada de arte, es solo que no sé distinguirlas!»
Muchos años atrás, dos bailarinas hermanas que tuvieron un ascenso meteórico fueron invitadas a un magnífico espectáculo en las opulentas Bailarinas Mellizas.
Sin embargo, al cerrar el telón, una Cavidad surgió de la nada. Las Bailarinas Mellizas fueron absorbidas por la Cavidad, y las dos hermanas cayeron en la oscuridad. Al escuchar la noticia, numerosos admiradores alrededor del mundo suspiraron con gran pesar.
Dicen que el día del espectáculo, las hermanas atestiguaron tres augurios de la muerte. Hay quienes creen las hermanas provocaron la ira de ciertas facciones, las cuales, aprovechando el caos provocado por la Cavidad, se deshicieron de ellas. Al parecer, dichos augurios eran en realidad la advertencia de una persona de buen corazón.
Hasta hoy, la verdad y la ficción son difíciles de separar. Solo es posible ver la figura grácil de Augetta, la hermana menor, a través de los pocos archivos que han sobrevivido.
Apenas un puñado de saqueadores de Cavidades consumados sabe que, cuando la pieza olvidada resuena entre los muros de las Bailarinas Mellizas, la silueta de la marioneta de velo gris aparece para cumplir su promesa. Muchos están firmemente convencidos de que guarda cierta relación con Augetta, la bailarina de aquel entonces. Es como si la marioneta intentara llevar a cabo la actuación final en su nombre. Solo que esta vez, sus pasos no transmiten amor y belleza, sino muerte y desesperación.
«Me pregunto si la marioneta de velo gris es la hermana mayor o la menor. Ah, ¡no es que no sepa nada de arte, es solo que no sé distinguirlas!»

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_30011
— Publicación de un saqueador de Cavidades en la red proxy
— Publicación de un saqueador de Cavidades en la red proxy

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30011
Discovered text referenceTextMap GroupDesc_201
Mutaciones etéreas
Mutaciones etéreas

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GroupDesc_201
Discovered text referenceTextMap CardSkillDesc_30011
La marioneta se acerca al enemigo a gran velocidad y ejecuta una secuencia de ataques ininterrumpidos.
La marioneta se acerca al enemigo a gran velocidad y ejecuta una secuencia de ataques ininterrumpidos.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30011
Desconocido: derrota 1 vez este tipo de enemigo para obtener datos
Desconocido: derrota 1 vez este tipo de enemigo para obtener datos

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardObtain_10000

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Boss card · Monster_LampasGrayVeil
Boss cardfield_19484 × 668 · 552 KBUI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_LampasGrayVeil.pngNative path

Properties

49
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MonsterCardConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/100
key
CardSkillDesc_30011
cardId
30011
enable
null
field_1
OfficialName_Monster_LampasGreyVeil
field_3
3
field_4
true
field_9
CardDesc_30011
field_12
201
field_13
null
field_15
120021
field_17
null
field_19
UI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_LampasGrayVeil.png
field_27
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "C9000000",
  "rawLittleEndianBits": 201
}
field_28
GroupDesc_201
field_29
null
field_30
CardQuote_30011
field_32
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_33
CardObtain_10000
field_34
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_35
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_36
1
field_37
OfficialName_Monster_LampasGreyVeil
field_38
BossCardLv03/Monster_LampasGrayVeil
field_39
BossCardLv03/Monster_LampasGrayVeil
field_40
BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_LampasGrayVeil
field_41
null
field_42
null
field_45
11431
field_46
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_47
field_50
null
field_51
null
field_52
null
field_53
[
  2,
  2,
  2,
  2,
  2,
  2
]
field_54
[
  "Ether",
  "NotPro"
]
field_55
[
  "Metro",
  "SkyScraper"
]
field_56
field_57
null
field_60
null
field_61
null
field_62
null
field_63
null
field_64
null
field_65
null
field_66
null
field_67
true
field_68
null
tableName
MonsterCardConfigTemplate
tableIdentity
11538510762943324782