BackgroundTextMap 17114533279320172974
Fábulas de Estisia (I)
Fábulas de Estisia (I)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/17114533279320172974
Books
Localized evidence
Fábulas de Estisia (I)
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/17114533279320172974<i>(Conjunto de fábulas transmitidas por la polis de los dragones y las olas, Estisia, compiladas por la rapsoda Arquipa. Esta copia fue regalada a Castorice por Trianne).</i>\n\n\n<align="center"><b>El dragón y la princesa</b></align>\n\n\n<align="center">Cuando las alas del dragón golpearon Estisia, como olas del mar que se estremecían,</align>\n<align="center">todas las personas miraron al cielo, ricos y pobres, valientes y cobardes.</align>\n\n\n<align="center">"Oh, dragón, dragón, ¿por qué estás tan triste?".</align>\n<align="center">La princesa subió a la torre donde el dragón tenía su nido.</align>\n<align="center">Lo acarició en la frente con compasión.</align>\n\n\n<align="center">Las alas del dragón revelaron su horrible carne putrefacta, y unas aguas negras y pútridas brotaron desde su interior.</align>\n<align="center">La marea oscura lo convirtió en un monstruo.</align>\n<align="center">Abrió sus fauces y tragó a la princesa en un abrir y cerrar de ojos.</align>\n\n\n<align="center">"¡Qué desgracia! ¡Nos vengaremos!".</align>\n<align="center">Los arqueros de la polis con arcos plateados y los herreros con martillos de plata se reunieron con setecientos guerreros.</align>\n<align="center">Juraron cortar al dragón y rescatar a la princesa.</align>\n\n\n<align="center">La batalla fue brutal. Las rocas se partieron y las columnas se derrumbaron.</align>\n<align="center">Hasta que el dragón murió cargado de innumerables heridas y sangre oscura.</align>\n<align="center">La princesa, que había estado en el vientre del dragón, había dejado de respirar.</align>\n\n\n<align="center">"Oh, hija mía, naciste de mi carne y mi sangre. ¿Cómo podría dejar que murieras antes que yo?".</align>\n<align="center">La reina, afligida, sacó el tesoro más valioso del reino y pidió a un alquimista que la ayudara.</align>\n<align="center">En la alta torre, el alquimista inició un ritual, invocando los huesos del dragón y reuniendo su alma,</align>\n<align="center">con la esperanza de que la carne dispersa de la bestia tomara nueva forma para el renacer de la princesa.</align>\n\n\n<align="center">¿Cómo podría la carne corrupta por la oscuridad engendrar una flor pura y blanca?</align>\n<align="center">La "princesa", resucitada de la muerte, extendió sus garras y desplegó sus colosales alas de hueso...</align>\n<align="center">Y devoró hasta la última alma de la ciudad.</align>\n\n\n<align="center">Cuando las alas del dragón maligno proyectaron la sombra de la muerte sobre Estisia,</align>\n<align="center">nadie: ni pobres ni ricos, ni quienes lloran ni quienes tiemblan, pudo escapar de su dominio.</align>\n\n\n<align="center">Estisia, antigua nación de tesoros, tu gente nunca te culpará.</align>\n<align="center">Nunca culparán a su valiente reina, a su alquimista ingenioso, a su princesa bondadosa. </align>\n<align="center">¡Solo culparán al inevitable destino de la muerte!</align>\n\n\n<i>(Nota de Arquipa: ¡Oh! ¡Qué historia más valiosa! Así pues, un dragón malvado trajo la muerte a gente de Estisia. Pero ¿qué pasó con el dragón malvado que tomó la forma de la princesa? ¿Dónde está ahora?)</i>
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/9215677686711912083Fábulas de Estisia (I)
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/3794747428482093467(I)
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/4989257139265306242Fábulas de Estisia (I)
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/16207719898766826809Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/ItemConfigBook.json/429190854
Normal
{}{}99999
AutoConversionItem
true
{
"BookID": 190854,
"BookContent": {},
"BookSeriesID": 527,
"BookInsideName": {},
"BookDisplayType": 1,
"BookSeriesInsideID": 1,
"LocalBookImagePath": []
}{}Book
21
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png
Usable
[]
[]
true
SpriteOutput/ItemFigures/190018.png
1
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png