Ghost
Item icon · 190011

Books

Prólogo de «Mi regreso a la Vía»

book190684

Localized evidence

Text fields

5 fields
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/42994717379573883
Tras 30 años de disputas y controversias, la autobiografía póstuma de mi mejor amiga Yewliho, «Mi regreso a la Vía», al fin se ha publicado. No podría estar más feliz por ella.

Imagino que para la mayoría de mis lectores, tanto el nombre Yewliho como «Mi regreso a la Vía» son probablemente nuevos. Entonces, permítanme que les hable un poco de su vida en este prólogo.

Yewliho nació en el año 7992, en el seno de una familia de operadores de naves bestiales de la manada Vientosangre. La manada Vientosangre "inspiraba temor en todo el universo" con su gigantesca flota de naves bestiales. En una sociedad como la de los borisin, que honra la fuerza por encima de todo, los operadores de naves bestiales de esta generación, como Yewliho, tenían un nivel relativamente alto de influencia política.

En el año 8023, Yewliho, con solo 31 años, ya tenía su propia flota personal, la "Preta". Ya había planeado y completado de forma independiente docenas de misiones de saqueo.

Para los pilotos de Xianzhou de la época, Yewliho era una pesadilla sin parangón. Era famosa por sus intrépidos ataques y sus numerosas estratagemas, y podría decirse que dirigía la flota más brutal y eficiente de la época.

En poco tiempo, gracias a sus numerosas hazañas militares, el rango de Yewliho entre la manada se disparó. En el año 8025, Yewliho y el jefe de la manada Vientosangre, Hosing Kan, se casaron.

Como es tradición de los borisin que la pareja del jefe actúe como líder de todos los oficiales, Yewliho ascendió repentinamente al segundo rango más alto dentro de la manada Vientosangre.

En 8032, Yewliho dio a luz a un bebé llamado "Jilowo". Si todo iba según lo previsto, Jilowo se convertiría en el siguiente líder de la manada.

Sin embargo, ocurrió un acontecimiento inesperado el año en que Jilowo cumplió 5 años.

En un principio, Hosing Khan ya había superado los 400 años de edad sin tener heredero. Si se siguiera el orden de sucesión normal, el título de Kan recaería en el siguiente "descendiente de Duran"... El sobrino de Hosing Kan, Kobo.

Sin embargo, el nacimiento de Jilowo había destrozado este plan. Para reclamar su autoridad y heredar la manada como había preparado toda su vida, Kobo dirigió la flota de 3000 naves bestiales que le habían jurado lealtad para atacar la gran nave bestial del jefe.

Hosing Kan no tuvo tiempo de reaccionar antes de ser asesinado por sus guardaespaldas, a los que Kobo había sobornado. Naturalmente, los siguientes objetivos de Kobo serían Yewliho y su hijo.

Por suerte, Yewliho siempre había conservado su propia flota que le juraba lealtad, la Preta. Aunque solo contaban con 300 naves bestiales, cada integrante era un aliado de confianza que la había acompañado en sus saqueos durante muchos años.

Yewliho y su flota lograron salir del cerco de Kobo. Pero, con la enorme flota de naves bestiales que los perseguía como langostas, no había forma de que sus apenas 300 naves escaparan.

Sin embargo, "Kobo Kan" suspendió su cacería poco después y regresó a la manada Vientosangre, convirtiéndose con éxito en el siguiente jefe. Yewliho nunca diría cómo consiguió escapar de aquella persecución letal. Todo lo que sabemos es que su hijo, Jilowo, murió durante su huida.

En el año 8038, Yewliho condujo a la Preta (con 127 hombres restantes) al Fanghu, decidida a someterse y jurar lealtad a la Alianza.

Tras dos largos años de cuidadosa deliberación, la Alianza decidió indultar a estos borisin por sus crímenes y permitirles vivir dentro del Fanghu bajo estricta vigilancia... Con la condición de que se sometieran a todas las investigaciones de la Alianza sobre los borisin, así como a toda la tecnología relacionada con las naves bestiales.

También fue entonces cuando conocí a Yewliho. Como antropólogo cultural, me encargaron entrevistar a estos 127 borisin, para profundizar en nuestra comprensión de la sociedad borisin.

A lo largo de mi investigación, Yewliho y yo entablamos una profunda amistad. Era una guerrera inteligente, franca y valiente, capaz de resumirme el complejo y caótico mundo de la sociedad y la lógica borisin en un lenguaje conciso y claro.

Probablemente por su odio hacia Kobo, Yewliho siempre tuvo la esperanza de ser capaz de llevar a Preta a luchar por la Alianza. Pero era poco probable que una petición así recibiera aprobación.

Yewliho hizo esta petición una y otra vez y fue rechazada siempre... Después de 30 años, no pudo soportar más este ciclo y empezó a buscar mi ayuda.

Le sugerí que escribiera una larga carta explicando detalladamente su vida y sus antecedentes. Esto le permitiría explicar a los siete generales celestiales del Señor Arquero el odio que siente por sus enemigos y por qué anhela luchar por la Alianza. Cuando lo hiciera, yo podría arriesgar mi reputación personal para responder por ella.

Dos años después, ella escribió «Mi regreso a la Vía».

Tal vez esto era un cruel truco del destino... Pero en 8072, no mucho después de que ella escribiera esta carta, estalló la tercera guerra contra los Moradores de la Abundancia.

Con el Fanghu sirviendo como principal campo de batalla, rápidamente se convirtió en un terrorífico baño de sangre. Presionados con la espalda contra la pared, nadie estaba libre para vigilar a Yewliho... Así que, sin recibir permiso de la Alianza, la Preta asestó su asalto final.

Nunca supimos cuántas abominaciones de la Abundancia aniquiló la Preta en total. Sin embargo, de lo que podemos estar seguros es que consiguieron poner a salvo al menos a 4000 civiles antes de que descendiera la flecha luminosa del Señor Arquero.

Y durante este proceso, perecieron los 127 guerreros borisin, Yewliho entre ellos.

Debido a lo delicado de la identidad de Yewliho y a sus innegables fechorías pasadas, su historia ha permanecido oculta bajo la superficie de la historia hasta nuestros días. Por eso «Mi regreso a la Vía» nunca pudo publicarse.

Llevo años trabajando duro para conseguir que «Mi regreso a la Vía» se publique, con la esperanza de que este libro pudiera aparecer en los escritorios de mis lectores, como puede hacerlo hoy.

Sinceramente, casi no me importa el mérito académico del libro, solo me importan mis motivos egoístas: quiero presentarles la historia de mi amiga Yewliho...

Era una abominación de la Abundancia que estaba llena de maldad, una ladrona codiciosa y una criminal con las manos manchadas de sangre.
Era una persona de Xianzhou que nunca obtuvo reconocimiento, una guerrera valiente y una madre llena de rabia y dolor.

Dr. Zongguang
Antropólogo cultural de la Academia de la Gran Virtud del Luofu

Tras <unbreak>30</unbreak> años de disputas y controversias, la autobiografía póstuma de mi mejor amiga Yewliho, «Mi regreso a la Vía», al fin se ha publicado. No podría estar más feliz por ella.\n\nImagino que para la mayoría de mis lectores, tanto el nombre Yewliho como «Mi regreso a la Vía» son probablemente nuevos. Entonces, permítanme que les hable un poco de su vida en este prólogo.\n\nYewliho nació en el año <unbreak>7992</unbreak>, en el seno de una familia de operadores de naves bestiales de la manada Vientosangre. La manada Vientosangre "inspiraba temor en todo el universo" con su gigantesca flota de naves bestiales. En una sociedad como la de los borisin, que honra la fuerza por encima de todo, los operadores de naves bestiales de esta generación, como Yewliho, tenían un nivel relativamente alto de influencia política.\n\nEn el año <unbreak>8023</unbreak>, Yewliho, con solo <unbreak>31</unbreak> años, ya tenía su propia flota personal, la "Preta". Ya había planeado y completado de forma independiente docenas de misiones de saqueo.\n\nPara los pilotos de Xianzhou de la época, Yewliho era una pesadilla sin parangón. Era famosa por sus intrépidos ataques y sus numerosas estratagemas, y podría decirse que dirigía la flota más brutal y eficiente de la época.\n\nEn poco tiempo, gracias a sus numerosas hazañas militares, el rango de Yewliho entre la manada se disparó. En el año <unbreak>8025</unbreak>, Yewliho y el jefe de la manada Vientosangre, Hosing Kan, se casaron.\n\nComo es tradición de los borisin que la pareja del jefe actúe como líder de todos los oficiales, Yewliho ascendió repentinamente al segundo rango más alto dentro de la manada Vientosangre.\n\nEn <unbreak>8032</unbreak>, Yewliho dio a luz a un bebé llamado "Jilowo". Si todo iba según lo previsto, Jilowo se convertiría en el siguiente líder de la manada.\n\nSin embargo, ocurrió un acontecimiento inesperado el año en que Jilowo cumplió 5 años.\n\nEn un principio, Hosing Khan ya había superado los <unbreak>400</unbreak> años de edad sin tener heredero. Si se siguiera el orden de sucesión normal, el título de Kan recaería en el siguiente "descendiente de Duran"... El sobrino de Hosing Kan, Kobo.\n\nSin embargo, el nacimiento de Jilowo había destrozado este plan. Para reclamar su autoridad y heredar la manada como había preparado toda su vida, Kobo dirigió la flota de <unbreak>3000</unbreak> naves bestiales que le habían jurado lealtad para atacar la gran nave bestial del jefe.\n\nHosing Kan no tuvo tiempo de reaccionar antes de ser asesinado por sus guardaespaldas, a los que Kobo había sobornado. Naturalmente, los siguientes objetivos de Kobo serían Yewliho y su hijo.\n\nPor suerte, Yewliho siempre había conservado su propia flota que le juraba lealtad, la Preta. Aunque solo contaban con <unbreak>300</unbreak> naves bestiales, cada integrante era un aliado de confianza que la había acompañado en sus saqueos durante muchos años.\n\nYewliho y su flota lograron salir del cerco de Kobo. Pero, con la enorme flota de naves bestiales que los perseguía como langostas, no había forma de que sus apenas <unbreak>300</unbreak> naves escaparan.\n\nSin embargo, "Kobo Kan" suspendió su cacería poco después y regresó a la manada Vientosangre, convirtiéndose con éxito en el siguiente jefe. Yewliho nunca diría cómo consiguió escapar de aquella persecución letal. Todo lo que sabemos es que su hijo, Jilowo, murió durante su huida.\n\nEn el año <unbreak>8038</unbreak>, Yewliho condujo a la Preta (con <unbreak>127</unbreak> hombres restantes) al Fanghu, decidida a someterse y jurar lealtad a la Alianza.\n\nTras dos largos años de cuidadosa deliberación, la Alianza decidió indultar a estos borisin por sus crímenes y permitirles vivir dentro del Fanghu bajo estricta vigilancia... Con la condición de que se sometieran a todas las investigaciones de la Alianza sobre los borisin, así como a toda la tecnología relacionada con las naves bestiales.\n\nTambién fue entonces cuando conocí a Yewliho. Como antropólogo cultural, me encargaron entrevistar a estos <unbreak>127</unbreak> borisin, para profundizar en nuestra comprensión de la sociedad borisin.\n\nA lo largo de mi investigación, Yewliho y yo entablamos una profunda amistad. Era una guerrera inteligente, franca y valiente, capaz de resumirme el complejo y caótico mundo de la sociedad y la lógica borisin en un lenguaje conciso y claro.\n\nProbablemente por su odio hacia Kobo, Yewliho siempre tuvo la esperanza de ser capaz de llevar a Preta a luchar por la Alianza. Pero era poco probable que una petición así recibiera aprobación.\n\nYewliho hizo esta petición una y otra vez y fue rechazada siempre... Después de <unbreak>30</unbreak> años, no pudo soportar más este ciclo y empezó a buscar mi ayuda.\n\nLe sugerí que escribiera una larga carta explicando detalladamente su vida y sus antecedentes. Esto le permitiría explicar a los siete generales celestiales del Señor Arquero el odio que siente por sus enemigos y por qué anhela luchar por la Alianza. Cuando lo hiciera, yo podría arriesgar mi reputación personal para responder por ella.\n\nDos años después, ella escribió «Mi regreso a la Vía».\n\nTal vez esto era un cruel truco del destino... Pero en <unbreak>8072</unbreak>, no mucho después de que ella escribiera esta carta, estalló la tercera guerra contra los Moradores de la Abundancia.\n\nCon el Fanghu sirviendo como principal campo de batalla, rápidamente se convirtió en un terrorífico baño de sangre. Presionados con la espalda contra la pared, nadie estaba libre para vigilar a Yewliho... Así que, sin recibir permiso de la Alianza, la Preta asestó su asalto final.\n\nNunca supimos cuántas abominaciones de la Abundancia aniquiló la Preta en total. Sin embargo, de lo que podemos estar seguros es que consiguieron poner a salvo al menos a <unbreak>4000</unbreak> civiles antes de que descendiera la flecha luminosa del Señor Arquero.\n\nY durante este proceso, perecieron los <unbreak>127</unbreak> guerreros borisin, Yewliho entre ellos.\n\nDebido a lo delicado de la identidad de Yewliho y a sus innegables fechorías pasadas, su historia ha permanecido oculta bajo la superficie de la historia hasta nuestros días. Por eso «Mi regreso a la Vía» nunca pudo publicarse.\n\nLlevo años trabajando duro para conseguir que «Mi regreso a la Vía» se publique, con la esperanza de que este libro pudiera aparecer en los escritorios de mis lectores, como puede hacerlo hoy.\n\nSinceramente, casi no me importa el mérito académico del libro, solo me importan mis motivos egoístas: quiero presentarles la historia de mi amiga Yewliho...\n\nEra una abominación de la Abundancia que estaba llena de maldad, una ladrona codiciosa y una criminal con las manos manchadas de sangre.\nEra una persona de Xianzhou que nunca obtuvo reconocimiento, una guerrera valiente y una madre llena de rabia y dolor.\n\n<align="right">Dr. Zongguang</align>\n <align="right">Antropólogo cultural de la Academia de la Gran Virtud del Luofu</align>\n\n

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/10554751104597408210
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/16867700649074787659
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/13586257518177408769
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»
Prólogo de «Mi regreso a la Vía»

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/13255701236888669965

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190011
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath125 × 125 · 24 KBSpriteOutput/ItemIcon/190011.pngNative path
Item artwork · 190011
Item artworkItemFigureIconPath249 × 249 · 84 KBSpriteOutput/ItemFigures/190011.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/260
ID
190684
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190684,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 389,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190011.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190011.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190011.png