Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Lanza de Caza Real

world_document193408

Localized evidence

Text fields

2 fields

Una lanza que perteneció a la colección de un aristócrata que gobernó Mondstadt. Fue elaborada artesanalmente con materiales de primera calidad.
Por eso, aunque ha pasado de generación en generación, sigue estando tan afilada como si fuera nueva.
Pero, durante el reinado de la aristocracia, esta arma nunca llegó a ver la luz del día.

Los aristócratas creían que las personas de origen noble solo deben usar espadas en la batalla.
El sonido que emiten las espadas afiladas al chocar es la melodía de las almas nobles.
En cambio, las lanzas y las ballestas son las armas de los campesinos y los gladiadores humildes.

Los campesinos que blanden con fuerza horquillas o estacas puntiagudas tienen la oportunidad de defenderse frente a un joven noble,
y, sin duda, los antiguos gobernantes de Mondstadt no toleraban esta idea, ante la que mostraron su oposición.

Se dice que un joven de sangre noble
buscó a un artesano y le encargó esta lanza con grabados heráldicos.
Al igual que el joven, si no derramaba sangre,
nunca podría obtener el reconocimiento de su familia.

Si quieres provocar un cambio, debes aprovechar todo el poder a tu alcance;
incluso si el arma se considera impropia de la nobleza,
o si la figura solitaria que la empuña solo puede danzar bajo la luz de la luna.
Una lanza que perteneció a la colección de un aristócrata que gobernó Mondstadt. Fue elaborada artesanalmente con materiales de primera calidad.
Por eso, aunque ha pasado de generación en generación, sigue estando tan afilada como si fuera nueva.
Pero, durante el reinado de la aristocracia, esta arma nunca llegó a ver la luz del día.

Los aristócratas creían que las personas de origen noble solo deben usar espadas en la batalla.
El sonido que emiten las espadas afiladas al chocar es la melodía de las almas nobles.
En cambio, las lanzas y las ballestas son las armas de los campesinos y los gladiadores humildes.

Los campesinos que blanden con fuerza horquillas o estacas puntiagudas tienen la oportunidad de defenderse frente a un joven noble,
y, sin duda, los antiguos gobernantes de Mondstadt no toleraban esta idea, ante la que mostraron su oposición.

Se dice que un joven de sangre noble
buscó a un artesano y le encargó esta lanza con grabados heráldicos.
Al igual que el joven, si no derramaba sangre,
nunca podría obtener el reconocimiento de su familia.

Si quieres provocar un cambio, debes aprovechar todo el poder a tu alcance;
incluso si el arma se considera impropia de la nobleza,
o si la figura solitaria que la empuña solo puede danzar bajo la luz de la luna.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Weapon13408_ES.txt
JSON Pointer
/
Lanza de Caza Real
Lanza de Caza Real

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1581224975

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1665
id
193408
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  293408
]