Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Prototipo Estelar

world_document193402

Localized evidence

Text fields

2 fields

Una antigua lanza fabricada en el arsenal de Liyue. Se desconoce su número de serie. En los registros antiguos tampoco aparece su fecha de fabricación.
El cuerpo del arma está cubierto de grabados con motivos de truenos en el contorno y estrellas en el centro. Está recubierta de una capa dorada que le da un acabado elegante.

Después de haber acabado con los monstruos y restaurado la paz, los soldados se mezclaron entre la gente común. Estos tiempos prósperos permitieron un reflorecimiento de las artes marciales.
La oferta de armas no satisfacía su demanda, pues las exigencias de armas de mayor calidad estaban en constante aumento. Es por eso que el aclamado herrero Yun Hui y el célebre artesano Han Wu cerraron las puertas de sus negocios para dedicarse al estudio.
Cuando volvieron a ver la luz del día, sus cabellos y barbas habían crecido considerablemente. Pero sus nuevos prototipos de armas rompieron con las cadenas de la ortodoxia en Liyue y revolucionaron la industria con nuevos diseños.

La primera lanza en producirse tenía un color dorado oscuro. Su punta era ligeramente más larga que la de una lanza tradicional, y podía mantener su templanza aun después de mancharse de sangre.
Si se deja afuera durante la noche para bañarse en la luz de la luna, al alba emitirá una luz fría como la de una estrella.

Al ver esta arma divina, Yun Hui se acordó de cuando su padre blandía la lanza y la nombró en su honor.
El arma, precursora de muchas más en Liyue, fue así llamada “Estelar”.

Una antigua lanza fabricada en el arsenal de Liyue. Se desconoce su número de serie. En los registros antiguos tampoco aparece su fecha de fabricación.
El cuerpo del arma está cubierto de grabados con motivos de truenos en el contorno y estrellas en el centro. Está recubierta de una capa dorada que le da un acabado elegante.

Después de haber acabado con los monstruos y restaurado la paz, los soldados se mezclaron entre la gente común. Estos tiempos prósperos permitieron un reflorecimiento de las artes marciales.
La oferta de armas no satisfacía su demanda, pues las exigencias de armas de mayor calidad estaban en constante aumento. Es por eso que el aclamado herrero Yun Hui y el célebre artesano Han Wu cerraron las puertas de sus negocios para dedicarse al estudio.
Cuando volvieron a ver la luz del día, sus cabellos y barbas habían crecido considerablemente. Pero sus nuevos prototipos de armas rompieron con las cadenas de la ortodoxia en Liyue y revolucionaron la industria con nuevos diseños.

La primera lanza en producirse tenía un color dorado oscuro. Su punta era ligeramente más larga que la de una lanza tradicional, y podía mantener su templanza aun después de mancharse de sangre.
Si se deja afuera durante la noche para bañarse en la luz de la luna, al alba emitirá una luz fría como la de una estrella.

Al ver esta arma divina, Yun Hui se acordó de cuando su padre blandía la lanza y la nombró en su honor.
El arma, precursora de muchas más en Liyue, fue así llamada “Estelar”.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Weapon13402_ES.txt
JSON Pointer
/
Prototipo Estelar
Prototipo Estelar

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/4138700999

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1659
id
193402
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  293402
]