Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Inscripción antigua

world_document120937

Localized evidence

Text fields

2 fields
<center>Ni las piedras ni la tierra saben dónde se encuentra enterrado el noble afinador Aurelio.
Su tumba es el inmenso mar que tienes ante tus ojos, donde él y sus cuarenta galeras se hundieron.
Al gran Boecio ascendió y, sirviendo al imperio, a innumerables tribus salvajes pacificó.
Las melodías de decenas de legiones interpretó, y la civilización y el orden a los poderosos diádocos enseñó.
¡Que la «Fobos» maldiga a los traidores para toda la eternidad, aquellos que se confabularon con tribus ingratas y llenas de maldad!
En su travesía hacia el norte, la gran nave del afinador se hundió, y la interminable marea su gloria dorada engulló.
La civilización aplastará a la barbarie, y los hechos atroces recibirán su castigo multiplicado por doce.</center>
<center>Ni las piedras ni la tierra saben dónde se encuentra enterrado el noble afinador Aurelio.
Su tumba es el inmenso mar que tienes ante tus ojos, donde él y sus cuarenta galeras se hundieron.
Al gran Boecio ascendió y, sirviendo al imperio, a innumerables tribus salvajes pacificó.
Las melodías de decenas de legiones interpretó, y la civilización y el orden a los poderosos diádocos enseñó.
¡Que la «Fobos» maldiga a los traidores para toda la eternidad, aquellos que se confabularon con tribus ingratas y llenas de maldad!
En su travesía hacia el norte, la gran nave del afinador se hundió, y la interminable marea su gloria dorada engulló.
La civilización aplastará a la barbarie, y los hechos atroces recibirán su castigo multiplicado por doce.</center>

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Book867_ES.txt
JSON Pointer
/
Inscripción antigua
Inscripción antigua

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1759353263

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/844
id
120937
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200867
]