Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

La novela de la Calle del Ibis: Prólogo

world_document101507

Localized evidence

Text fields

2 fields
Prólogo: Crónicas de Inazuma, según los Tanuki

Dicen que en el pasado, cuando los frágiles y efímeros mortales aún no habían cruzado el mar hasta estas tierras, Inazuma pertenecía a los tanuki.
Holgazanes e inconstantes, los tanuki nunca se preocuparon por el mañana, y dormían con la conciencia tranquila. En ese entonces, la tierra de Inazuma era un paraíso apacible para los tanuki, y todos los días eran un gran festival.

Al menos, eso es lo que los tanuki más ancianos dicen.

Tiempo después, los kitsune llegaron por mar, e hicieron la guerra contra los tanuki por generaciones. Los diálogos de paz comenzaron después de que ambos lados sufrieran un gran número de muertes. Los tanuki, de carácter obstinado, se rehusaron a admitir la derrota, pero aceptaron cortar un fragmento del Cerezo del Trueno como ofrenda de paz para los kitsune.

Sin embargo, los kitsune eran tan astutos como traicioneros. Se dice que durante la gran guerra, muchas almas ingenuas fueron presa del engaño en los constantes enfrentamientos entre los kitsune y tanuki, y olvidaron quiénes eran o de dónde venían.

Fue así como las pobres almas mortales nacieron de estas criaturas perdidas.

Esta es la historia que escuché en palabras de un tengu exagerado.
Prólogo: Crónicas de Inazuma, según los Tanuki

Dicen que en el pasado, cuando los frágiles y efímeros mortales aún no habían cruzado el mar hasta estas tierras, Inazuma pertenecía a los tanuki.
Holgazanes e inconstantes, los tanuki nunca se preocuparon por el mañana, y dormían con la conciencia tranquila. En ese entonces, la tierra de Inazuma era un paraíso apacible para los tanuki, y todos los días eran un gran festival.

Al menos, eso es lo que los tanuki más ancianos dicen.

Tiempo después, los kitsune llegaron por mar, e hicieron la guerra contra los tanuki por generaciones. Los diálogos de paz comenzaron después de que ambos lados sufrieran un gran número de muertes. Los tanuki, de carácter obstinado, se rehusaron a admitir la derrota, pero aceptaron cortar un fragmento del Cerezo del Trueno como ofrenda de paz para los kitsune.

Sin embargo, los kitsune eran tan astutos como traicioneros. Se dice que durante la gran guerra, muchas almas ingenuas fueron presa del engaño en los constantes enfrentamientos entre los kitsune y tanuki, y olvidaron quiénes eran o de dónde venían.

Fue así como las pobres almas mortales nacieron de estas criaturas perdidas.

Esta es la historia que escuché en palabras de un tengu exagerado.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Book207_ES.txt
JSON Pointer
/
La novela de la Calle del Ibis: Prólogo
La novela de la Calle del Ibis: Prólogo

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3456128111

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/314
id
101507
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200227
]