El sabor de la naturaleza
*Solloza*...
73020Open quest →Quest Steps
Story evidence
¿?:*Solloza*...
¿?:¡Ah, nara!
¿?:*Ejem*, Arachatora está muy avergonzado de que nara lo vean así...
Arachatora:Buen/Buena nara, Arachatora es Arachatora. ¿Ustedes cómo se llaman?
Traveler:Me llamo Traveler.
Paimon:¡Y Paimon se llama Paimon!
Arachatora:Nara Traveler y Paimon, Arachatora entiende. Muchas gracias. Si Arachatora no hubiera conocido a ustedes, habría tardado poco más en recuperarse.
Paimon:¿Cuánto es un poco más?
Arachatora:A Arachatora da poco de vergüenza reconocer, pero ya pasó una vez. Fue por champiñones que encontró. Arachatora tardó en recuperarse mismo tiempo que lotos nilotpala tardaron en abrirse y cerrarse dos veces.
Paimon:Florecieron y marchitaron... ¡¿Eso no son dos días?!
Arachatora:Ah, dos días, Arachatora ya entiende. Así que eso significa “día”. Nara son muy interesantes. ¿Dos días es mucho o poco tiempo?
Paimon:Humm... ¿Qué opinas tú, Traveler? ¿Dos días es mucho o poco?
Paimon:Humm. Es difícil imaginar a Arachatora llorando dos días enteros.
Arachatora:¿De verdad? Así que es mucho tiempo...
Paimon:Pero si tú eres Arachatora... ¿eres familia de Arapacati?
Arachatora:No.
Paimon:¿Eh? Pero... eres el hermano de Arapacati, ¿no?
Arachatora:Ah, ¿cómo saben eso? Arapacati es hermanita de Arachatora.
Paimon:¿Entonces son familia o no?
Traveler:Tal vez sea diferente para los aranara.
Paimon:Bueno, esto es lo que pasa...
Le cuentan lo ocurrido a Arachatora.
Arachatora:Festival Utsava se celebrará pronto... ¿Qué debería hacer Arachatora?
Arachatora:Arachatora todavía no ha preparado ingredientes necesarios. Festival Utsava es mejor momento para demostrar a Arasaka, Arapas y Arafala que platos con champiñones son más ricos.
Paimon:Entonces, Ara... apas... fala...
Traveler:Arasaka, Arapas y Arafala.
Paimon:¡Ah! ¡Los nombres de los aranara son muy difíciles! Arachatora, ¿dónde están tus hermanos?
Arachatora:Nos separamos para seguir nuestros propios caminos de práctica. Igual que río se divide en arroyos.
Paimon:¿Entonces, se separaron?
Arachatora:Debemos practicar cocina para preparar manjar supremo, pero ellos no reconocen valor de platos con champiñones. ¡Champiñón “tupeta” es mejor!
Arachatora:Por eso, decidimos practicar cocina por separado y perfeccionar nuestros propios manjares supremos para poder comparar más tarde.
Paimon:Así que eso fue lo que pasó... Bueno, ya que se trata de perfeccionar los manjares supremos, ¡es totalmente comprensible!
Paimon:¿Y dónde están las tupetas esas?
Arachatora:Marana se propaga a gran velocidad. Ya ha ocupado territorio de tupetas.
Paimon:*Suspira*, así que ahora es una zona marchita... Paimon espera que Rhana esté a salvo.
Arachatora:Arachatora teme que sus terribles garras ya hayan arrancado preciados champiñones de Arachatora. Seguro que ustedes ya saben que Marana es muy, muy peligroso.
Arachatora:Sin tupetas, Arachatora solo podía probar champiñón raro que ningún aranara había probado nunca.
Paimon:¿Y qué pasó?
Arachatora:Arachatora lo siente mucho.
Paimon:Ahora que Paimon lo piensa, ya nos encargamos de las zonas marchitas y del Marana, ¿no?
Arachatora:¡Oh! ¡Increíble! Así que ustedes son suficientemente fuertes como para derrotar a Marana.
Arachatora:Bueno, a Arachatora no le extraña. Como nara Traveler pudo curar a Arachatora con poder de Reina Menor Kusanali, seguro que fue fácil deshacerse de Marana.
Arachatora:Por eso, nara Traveler, a Arachatora le gustaría que acompañaras a lugar donde crecen tupetas.
Paimon:¡Es nuestra oportunidad para probar un delicioso plato con champiñones! Traveler, ¡todo sea por reunir a los hermanos de nuevo!
Arachatora:Bien. Están en cueva de ahí delante. Vengan con Arachatora.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Usa Dendro para curar al aranara
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/1447916876ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/136323
7302006
73020
1447917388
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"20650",
"",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}3