Ghost

Quest Steps

Habla con Sandrone

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Habla con Sandrone

Open step page →
Conversation 1 · 61 linesOpen full page →

Sandrone:Vamos, díganme a qué han venido esta vez.

Sandrone:Pero antes de nada, Colombina, ten en cuenta que ya no somos compañeras, así que no estoy en la obligación de ayudarte.

Colombina:Te prometo que no es nada del otro mundo.

Sandrone:No te equivoques, amiga. Si lo/as dejé entrar es porque tenía curiosidad y no quería estar aburrida en mi despacho.

Sandrone:Mis cálculos aún no son tan erróneos como para dejar que me involucren en lo que sea que se hayan metido ustedes.

Colombina:Me gustaría hablar con Arlecchino.

Sandrone:¿Cómo dices?

Paimon:¿Eh? ¿Te refieres a Arlecchino, La Sota?

Colombina:Me gustaría hablar con Arlecchino. ¿Sabes si está en Nod Krai?

Sandrone:No, se marchó junto a El Gallo y El Regatero una vez que terminaron su trabajo en la Oficina de Diseño Experimental. En Nod Krai ya solo quedamos yo y... Bueno, ¿para qué quieres hablar con ella?

Colombina:El Cazador de la Luna va tras de mí. Si voy a hacerle frente, antes necesito recuperar la luna perdida.

Sandrone:...

Traveler:(Sandrone está pensativa, pero no parece sorprendida. Tal vez sepa más de lo que nos ha contado.)

Traveler:(Pero no entiendo, ¿qué tiene que ver la médula de la Luna Arcoíris con Arlecchino? En fin, nuestra única opción ahora mismo es confiar en el plan de Colombina.)

Colombina:¿Eso es un no?

Sandrone:*Tch*, eso ya lo sé. Estuve a punto de derrotarlo cuando cierta persona me transportó a un jardín de lo más raro.

Colombina:¿Siguen haciendo horas del té?

Sandrone:Sí, por supuesto. ¿O es que te crees que no tenemos ganas de hacerlas solo porque faltes tú?

Sandrone:Además, últimamente, las horas del té son de lo más animadas: yo, Arlecchino y unos cuantos “invitados” insolentes e insensibles que no paran de preguntar dónde estás. Ya te lo puedes imaginar, una maravilla.

Colombina:Seguro que les sirves el peor té que tengas, igual que cuando te enfadabas conmigo.

Sandrone:Hum, me da igual si el té es bueno o malo. Lo que me molesta es que cada vez venga menos gente...

Sandrone:Primero Rosalyne, y ahora tú... Ya no tengo a nadie que me pueda hacer reír. Al fin y al cabo, ¿qué puede haber más ridículo que una diosa con siglos de edad que lo único que ha bebido en su vida es el té de hierbas que le daban como ofrenda?

Colombina:Entonces, ¿siempre me preparabas un té distinto porque querías ver cómo reaccionaba?

Sandrone:Pues claro, ¿para qué si no? Era la única diversión que había en mi tediosa vida.

Traveler:(Es decir, que... Sandrone solo quería que Colombina probara distintos tipos de té. Parece que no se llevaban nada mal.)

Sandrone:Bueno, y... antes, Capitano solía venir con Tartaglia, pero me parece que eso también se acabó.

Colombina:...

Sandrone:Hum. En fin, supongo que ya va siendo hora de que nos reunamos. ¡Pulonia!

Sandrone:Dile a Fevróniya que le transmita este mensaje a Arlecchino: “Es la hora del té”. Ella lo entenderá.

Colombina:Transmítele también este mensaje: “Mi cuerpo no puede contener dos médulas lunares, así que necesito que ella se queda con una”.

Sandrone:¿Eh? ¿Cuándo dije que estuvieras invitada? Si tanto extrañas mi té, no deberías haberte marchado de los Fatui.

Sandrone:Cuando aún estabas bajo la protección de su majestad la Zarina, nadie se habría atrevido a ponerte un dedo encima.

Colombina:Pero esa protección vino con un precio muy alto que tuve que pagar. Al final, no fue más que otra transacción.

Colombina:Simplemente acabé cansada... No me gustaban esos planes tan ambiciosos, ni tampoco que me vieran como alguien a quien extraerle energía una y otra vez.

Colombina:Me hacía recordar a cuando aún me veneraban como Diosa Lunar. Y ahora, cientos de años después, el grupo de gente ha cambiado, pero siguen teniendo las mismas miradas codiciosas.

Sandrone:Hum. Tu marcha era de esperar. A diferencia de mí, tú no tenías ninguna razón para quedarte con los Fatui.

Sandrone:Su majestad la Zarina te trató bien, pero es cierto que lo único que hizo fue acogerte y protegerte. Luego, los Fatui quisieron todo tu poder, hasta un punto que tú ya no podías soportar más.

Sandrone:Entiendo por qué te fuiste, y tampoco tengo ningún interés en capturarte, como dicen las órdenes de arriba.

Sandrone:Pero, si sigues relacionándote con esta gente, no te puedo asegurar que la próxima vez que nos veamos no sea en calidad de enemigas.

Traveler:(Aunque diga eso, ella es la que ha aceptado ayudar a Colombina.)

Paimon:Jaja, bueno... Paimon supone que esa es la señal para que nos vayamos.

Sandrone:Humm, puede que ese sea su plan, pero parece que alguien no quiere que se vayan tan rápido.

Paimon:¿Eh? ¿Qué quieres decir?

Sandrone:Escuchen.

Rugido de la Cacería salvaje:¡Grrrrrr!

Ózerov:Señora, malas noticias. Es la Cacería salvaje... ¡Una horda de monstruos viene hacia la Oficina de Diseño Experimental!

Sandrone:¡Hum! Otros que quieren unirse a la hora del té sin haber sido invitados. Evacúa a todo el mundo, yo me encargo de esto.

Paimon:¡¿Qué?! ¿Pretendes que te dejemos aquí sola?

Sandrone:Je, si ya es complicado que salgan de aquí con vida, ¿de verdad creen que pueden permitirse preocuparse por mí?

Sandrone:¡Largo de aquí! La vez pasada, interrumpieron la pelea entre Pulonia y Rerir, pero esta vez me he preparado mucho mejor y he convertido la Oficina de Diseño entera en un campo de batalla.

Sandrone:Si quieren quedarse a ver el combate, háganlo, pero aténganse a las consecuencias. Eso sí, que sepan que el sistema de armas no lo/as considera aliado/as.

Traveler:Ten cuidado tú también.

Sandrone:¡No me digan lo que tengo que hacer! Vamos, si quieren irse, váyanse ya. Si se quedan, no serán más que un estorbo. Hay un pasadizo secreto en el segundo piso que lo/as llevará directo/as a la llanura de detrás.

Colombina:...

Sandrone:Colombina, por mucho que me mires, no voy a invitarte a la hora del té.

Colombina:Lo sé, pero... Bueno, gracias, Sandrone.

Sandrone:*Tch*, por eso no deberías relacionarte con esta gente. Te están contagiando todos sus melodramas y sus cursilerías.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 4136044316
Habla con Sandrone
Habla con Sandrone

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/4136044316

Properties

5

quest601302

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/6013.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/1
order
3
subId
601302
mainId
6013
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
3