Ghost

Quest Steps

Habla con Nahida

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Habla con Nahida

Open step page →
Conversation 1 · 66 linesOpen full page →

Paimon:¡Buenos días, Nahida! ¿O Paimon debería decir “Buenos días, Reina Menor Kusanali”?

Nahida:...

Paimon:Oh, ¿qué te pasa, Nahida? No te ves bien.

Nahida:Me temo que es exactamente lo que estás pensando...

Paimon:¿Ha desaparecido Dunyarzad? ¡Imposible! ¿No... llegamos a tiempo?

Nahida:En realidad, fue su consciencia la que desapareció. No pudo soportar ser sometida a la cosecha constante de sueños.

Paimon:Paimon no lo puede creer... ¿Qué hay de la otra Dunyarzad? ¿También desaparecerá?

Nahida:Ella es más o menos como una marioneta, pero no del todo.

Nahida:La consciencia de la verdadera Dunyarzad no pudo seguir representando su papel en este sueño.

Nahida:Así que otra Dunyarzad apareció en el sueño para reemplazarla. Al igual que los árboles y la hierba, solo es una pieza necesaria más para que el sueño siga en marcha.

Paimon:Pero su carácter es completamente distinto al de la Dunyarzad original...

Nahida:Las marionetas son bastante rígidas y no pueden recrear la vitalidad de una persona viva. Al fin y al cabo, están solo de relleno.

Nahida:Lo que me ha hecho pensar que, quizás, la Dunyarzad antigua no era tan diferente de una marioneta.

Paimon:Dunyarzad estaba firmemente convencida de haberte conocido en su consciencia y de que fuiste tú quien la inspiró... Así que sí la recuerdas.

Nahida:Así es. En aquel entonces su familia la protegía en exceso, y nadie tenía en cuenta su carácter u opinión. Parecía que su única razón para vivir era retrasar el agravamiento de la eleazar.

Nahida:Yo solo le di un poco de conocimiento para que mirase a la vida desde otro ángulo, para que pudiera ser ella misma. Pero aun así, ella...

Nahida:... Me queda mucho camino por delante. Me falta mucho para ser una Arconte genuina.

Nahida:Ni siquiera fui capaz de salvarla. Si fuera una Arconte en forma, ¿cómo habría permitido que mi más ferviente devota muriese en el Día del Sabzeruz llena de arrepentimientos?

Paimon:No te culpes de ello, Nahida, ¡es culpa de esos sabios y de nadie más!

Nahida:No me estoy culpando, solo estoy exponiendo el hecho de que me falta mucho para ser una Arconte cualificada.

Paimon:No te pongas así, Nahida. Los Arcontes también tienen derecho a entristecerse...

Nahida:...

Nahida:Debemos terminar con el samsara cuanto antes para evitar que ocurra otra tragedia así.

Paimon:¿Cómo lo hacemos exactamente?

Nahida:Aunque este sueño del Festival Sabzeruz está bajo el control del Akasha, solo los humanos pueden soñar. Ni siquiera el Akasha es capaz de crear sueños.

Nahida:Es decir que este sueño debe tener un anfitrión que lo creó.

Paimon:Oh, ¿y cómo encontramos a esa persona?

Nahida:Si este es el sueño de alguien, todo lo que hay aquí debe proceder de su consciencia más profunda.

Nahida:Por lo tanto, dicha persona podría usar el poder de la imaginación para cambiar cualquier cosa en este sueño.

Paimon:¿Imaginación? ¿A qué te refieres?

Nahida:La imaginación es lo que te permite sobrepasar lo que percibes como normal.

Nahida:Es como cuando el tabernero te trae un plato y asumes que su contenido es comida.

Nahida:Pero si fueses tú quien sueña y fueses consciente de que estás soñando, podrías imaginar que lo que hay en el plato es oro o Moras.

Nahida:Entonces el sueño respondería a ese estímulo y el tabernero te serviría oro o Moras.

Nahida:Pero en estos momentos, el dueño del sueño ignora que está soñando, y no importa cuántas veces le sirvan un plato, siempre será con comida.

Traveler:¿Y qué hacemos tras localizar al dueño?

Nahida:Encontrar la manera de que se dé cuenta de que está soñando. Lo normal sería que se despertara y así el samsara del sueño se rompería.

Paimon:¿Pero cómo lo encontramos? Podría ser cualquiera, es como buscar una aguja en un pajar.

Paimon:Y aunque lo encontremos, ¿cómo logramos que se dé cuenta de que está soñando?

Paimon:Tú misma dijiste que no se debe despertar directamente a un sonámbulo.

Nahida:Sí, es muy difícil. Pero ahora solo ustedes pueden hacerlo. Todo lo que han logrado hasta el momento ha sido para poder encontrar al dueño del sueño y poner fin al samsara.

Nahida:En cuanto a mí, estaré fuera de la ciudad mientras tanto.

Paimon:¿Fuera de la ciudad? ¿Irás al espacio repleto de sueños igual que hizo Traveler?

Nahida:Sí, hay algo que quiero probar. Puede que haya una pequeña probabilidad de que funcione...

Nahida:Vayan cuanto antes. Se supone que los sueños son fantásticos, románticos y llenos de sorpresas agradables. Las cosas innecesarias como este samsara deben terminar.

Paimon:Ay, a Paimon le cuesta aceptar que hayamos llegado tan lejos, solo para que Dunyarzad...

Paimon:Era tan buena persona y tenía un deseo tan sencillo, pero el destino jugó en su contra.

Traveler:Me siento muy abatido/a de repente.

Paimon:Sí... Al fin y al cabo, salvar a Dunyarzad es lo que nos ha motivado todo este tiempo.

Paimon:Pero no debemos desanimarnos, Traveler. Seguro que Dunyarzad habría querido que salvásemos a todos los demás, así que rompamos este samsara por ella.

Paimon:Paimon se pregunta si no habrán elegido los sabios a alguno de los suyos para soñar el sueño. ¿No sería más fácil controlarlo así?

Traveler:Es poco probable.

Paimon:Oh, es verdad. Además, los sabios seguramente no contaban con que hubiera otros factores ajenos a su control, como Nahida y nosotros/as.

Paimon:Entonces, ¿quién tiene más probabilidades de ser el anfitrión del sueño?

Paimon:¡Oh, tiene sentido! Farris, el Caballero de las Flores, es de hecho el símbolo del Festival Sabzeruz, ¿no? Es realmente un papel central.

Paimon:Vayamos a probar suerte.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1866427356
Habla con Nahida
Habla con Nahida

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/1866427356

Relationships

1 links

Properties

7

quest301201

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2748
order
2
subId
301201
mainId
3012
failParent
1866426844
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "1056",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
2