Expediente Bantan Sango
#Vaya, vaya, ¿así que tú eres {F#la}{M#el} ayudante de la jefa Sango?22015Open quest →Quest Steps
Story evidence
Ryuuji:Vaya, vaya, ¿así que tú eres el/la ayudante de la jefa Sango?
Traveler:¿Sabías que iba a venir?
Ryuuji:Qué va, pero la jefa dijo que vendría alguien a ayudar.
Andou:Eh, ¿qué están haciendo?
Amano:¿Son Ladrones/as de Tesoros? ¿Qué hacen tan cerca de la ciudad?
Andou:Ryuuji, ¿qué haces aquí? ¿Y con este/a forastero/a tan sospechoso/a?
Andou:¿Acaso ves a otro/a forastero/a aquí?
Amano:Vamos, déjalo/a en paz. Y por cierto, Ryuuji, ¿qué estás haciendo aquí?
Ryuuji:Solo le he seguido el rastro al sospechoso/a la sospechosa, tal y como la jefa dijo que hiciera. Pero veo que lo que he encontrado es un Ladrón/una Ladrona de Tesoros.
Ryuuji:Este viajero/Esta viajera es el/la ayudante de la detective Sango y me acaba de ayudar a derrotar a unos Ladrones de Tesoros.
Amano:Oh... Pero entonces, ¿qué hacían unos Ladrones de Tesoros por aquí?
Andou:Ryuuji, eso que has dicho de perseguir a alguien sospechoso... Espera, ¿has perseguido a unos Ladrones de Tesoros desde la ciudad?
Ryuuji:Así es. La detective Sango estaba investigando un caso de robos en serie, así que, siguiendo sus hipótesis, estuve buscando por toda la ciudad.
Ryuuji:Entonces, vi a alguien sospechoso en Hanamizaka, así que lo interrogué un poco e inmediatamente se marchó muy nervioso.
Ryuuji:Lo seguí hasta fuera de la ciudad y... bueno, ya saben el resto.
Andou:Guau... Ryuuji, ¿desde cuándo hablas tanto? Antes no eras tan hablador.
Amano:Te has vuelto muy elocuente desde que empezaste a ayudar a Sango.
Amano:Andou dijo que había un/una forastero/a sospechoso/a caminando a sus anchas por la ciudad, así que quiso seguirlo/a.
Amano:Por eso te seguimos nosotros dos hasta aquí. Lo que no imaginé es que tú fueras el/la ayudante de Sango. Perdón por el malentendido.
Amano:Ryuuji, ¿entonces dices que encontraste al sospechoso en la ciudad?
Ryuuji:Efectivamente.
Andou:No me puedo creer que esos maleantes se atrevieran a poner un pie en la ciudad...
Ryuuji:Eso es lo que ocurrió. Pero siendo solo nosotros dos... solo nosotros dos...
Ryuuji:Siendo solo nosotros dos, solo podríamos expulsar a uno o dos Ladrones de Tesoros. Para expulsarlos a todos, necesitaríamos la ayuda de ustedes.
Ryuuji:Si quieren ver las pruebas, pueden buscar a mi jefa en la ciudad. Ella les explicará todo con más detalle.
Andou:Ya veo... Entonces, Amano, vamos a buscar a Sango. Si de verdad hay Ladrones de Tesoros alborotando en la ciudad, no podemos ignorarlos.
Amano:¡Sí! Bien, vayamos con Sango. Ryuuji, ustedes también deberían volver ya.
Ryuuji:... Uff.
Ryuuji:Es hora de irse.
Traveler:Eso que acabas de decir...
Ryuuji:Es lo que dijo la jefa.
Ryuuji:Ya está todo arreglado. En marcha.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Habla con Ryuuji
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/1032223284ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/62154
2201504
22015
1032222772
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3042",
"SELECT_NPC_NONE",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}4