Un camino familiar
Repite después de mí. “Tres, dos, uno, uno, dos, tres, ahhh, ahhh”. Vamos.
2016Open quest →Quest Steps
Story evidence
Yae Miko:Repite después de mí. “Tres, dos, uno, uno, dos, tres, ahhh, ahhh”. Vamos.
Yae Miko:Bien, eso es bueno. Tu cerebro parece estar relativamente ileso, son buenas noticias.
Yae Miko:Me alegro. Con la cantidad de esfuerzo que me costó traerte aquí... Honestamente, era como si estuvieras pegado/a al suelo.
Paimon:Oh, Miko, Paimon quería preguntarte algo. ¿Cómo es que actúas tan diferente de cuando te conocimos?
Yae Miko:Oh, ¿eso crees? Tal vez sea porque ordené que las otras miko se fueran. De todos modos, siempre he sido así.
Yae Miko:Las personas muestran de sí mismas el lado que quieren que veamos. Es un hecho.
Yae Miko:Cada lado de mí es el verdadero yo. A la gente le gusta definir las cosas según su capricho.
Yae Miko:Así es la sociedad humana, al menos por ahora, y yo solo hago lo que me parece.
Paimon:Eh... Paimon no lo entiende del todo.
Yae Miko:Jeje, estudia a los humanos un poco más y verás a lo que me refiero.
Paimon:¡Cierto! Paimon estaba tan concentrada en Traveler que no se dio cuenta de lo que hiciste para quitarnos a Scaramuccia de encima...
Yae Miko:¿Y si te dijera que fue una técnica secreta del Gran Santuario Narukami, y que hice que Scaramuccia se arrodillara pidiendo clemencia en un instante? ¿Me creerías?
Traveler:...
Yae Miko:Jeje, bueno, tal vez deberías preocuparte menos por eso y más por cómo me lo vas a agradecer, ¿no crees?
Yae Miko:Humm, tal vez algunos de tus circuitos neuronales fueron afectados más de lo que pensaba...
Traveler:Muchas gracias, Srta. Yae.
Yae Miko:Tampoco hacen falta tantas formalidades. Necesito acciones, no palabras, jeje.
Yae Miko:Sigues pensando en los Engaños, ¿cierto?
Yae Miko:No tienes de qué preocuparte. La lideresa de la Isla Watatsumi llevó algunas de sus tropas para despejar el lugar. También ha emitido una estricta prohibición del uso de Engaños en todo el ejército.
Yae Miko:Con su base de operaciones expuesta, dudo que Scaramuccia sea tan terco como para intentar tomar represalias en nombre de sus compañeros. No valdría la pena.
Yae Miko:He de decir que me encantaría ver a los Fatui probando su propia medicina...
Yae Miko:Bueno, de todos modos, esa Sangonomiya Kokomi se ha superado a sí misma esta vez. Me encantaría volver a charlar con ella en persona, pero por desgracia... a veces las diferentes creencias pueden ser un obstáculo.
Paimon:¿Un obstáculo? ¿Deberías decir eso como Suma Sacerdotisa del Gran Santuario?
Yae Miko:De todos modos, solo te digo esto para que dejes de preocuparte y puedas concentrarte... en algo que necesito que hagas por mí.
Yae Miko:La conociste... ¿verdad?
Yae Miko:No me refiero a la marioneta. Me refiero a... ella. La conociste, ¿cierto?
Yae Miko:Sí. La verdadera Shogun Raiden, la que medita infinitamente en el plano de la eutimia para conservar su ser.
Yae Miko:Su nombre es “Ei”.
Paimon:¿Estás diciendo que la que conocimos en la ceremonia era solo una marioneta? ¿Y que la verdadera Shogun Raiden es la que Traveler conoció después?
Paimon:¿Y eso significa que cuando el campo de batalla cambió... también lo hizo el oponente?
Yae Miko:Esa es la eternidad de la Shogun Raiden.
Yae Miko:Antes de perseguir la eternidad de su nación, tenía que alcanzar la eternidad para sí misma.
Yae Miko:Ya que el cuerpo físico termina convirtiéndose en polvo, ella reemplazó el suyo con el de una marioneta.
Yae Miko:Y como el espíritu es susceptible a erosionarse, colocó su conciencia dentro de su espada, donde permanece en estado de meditación, libre de toda perturbación.
Paimon:Entonces, ese lugar que ella creó con su espada...
Yae Miko:Ese es el “plano de la eutimia”. Esencialmente, un mundo dentro de su mente, el lugar que permite su existencia.
Yae Miko:Ella se encierra en su mundo interior para dejar que quien se encargue de los asuntos del exterior sea una marioneta concentrada únicamente en la búsqueda de la eternidad...
Yae Miko:Ese es el enfoque que Ei ha ideado para lograr la eternidad.
Yae Miko:¿Te refieres a Morax? Ha pasado un tiempo desde la última vez que lo vi. Una decisión sorprendente del Arconte de Liyue... Qué dios tan fascinante.
Paimon:Parece que el enfoque de la Shogun Raiden resuelve el problema al que se enfrentaba Zhongli...
Yae Miko:Jeje, tal vez... O quizás está actuando como una niña pequeña, haciendo una rabieta y encerrándose en su habitación, ¿no creen?
Yae Miko:El concepto que tuvo sobre la eternidad en el pasado ha dado paso a su propia definición de “eternidad”.
Yae Miko:Y en última instancia, su eternidad se define por el miedo... el miedo a la pérdida.
Traveler:Todavía no estoy seguro/a de lo que quieres que haga.
Yae Miko:La verdad es que... tú y yo estamos del mismo lado.
Yae Miko:Tú quieres salvar a la gente de Inazuma del Decreto de captura de Visiones, y yo también. La única diferencia es que a mí me gustaría salvar a esta nación y también salvar a Ei.
Yae Miko:El plano de la eutimia representa el mundo interior de Ei. Si la derrotas allí, podrás revertir la voluntad de la Shogun Raiden.
Paimon:¿Así que este es tu plan para abolir el Decreto de captura de Visiones?
Paimon:No convenciéndola de que no lo haga ni mediante una resistencia armada, sino... ¿entrando directamente al mundo interior de la Shogun Raiden?
Yae Miko:Aprendes rápido. En resumen, esta es la última oportunidad para que Inazuma vuelva a la normalidad. De lo contrario, nos espera una oscuridad eterna.
Yae Miko:¿No te das cuenta de lo especial que eres? Recuerda que el plano de la eutimia es un espacio donde solo ella puede existir. El hecho de que puedas entrar en él nos indica algo crucial:
Yae Miko:Has despertado su interés. Tal vez sea porque... ella nunca ha visto a alguien tan imprevisible ante la eternidad.
Paimon:¿Nadie más ha estado allí?
Yae Miko:Nadie. Nadie ha visto a la devota de la eternidad desde que se encerró. De hecho, nadie sabe siquiera cómo es ese lugar por dentro.
Yae Miko:Tu existencia es más que una oportunidad. Es la clave de todo esto. Por eso... bien hecho, viajero/a, no me has decepcionado después de todo.
Paimon:Espera, ¿te vas? ¿A dónde?
Yae Miko:A un entrenamiento anti-Shogun Raiden. He preparado uno especialmente para ti. Acompáñame.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Habla con Yae Miko
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/802735044ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/25011
201601
2016
802735044
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"1034",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}1