El plan de huida de Ritou
Ah, por fin llegaron... P-permítanme presentarme, soy Hiiragi Chisato.
2013Open quest →Quest Steps
Story evidence
Hiiragi Chisato:Ah, por fin llegaron... P-permítanme presentarme, soy Hiiragi Chisato.
Hiiragi Chisato:Esta es... técnicamente la segunda vez que nos encontramos. Es un placer volver a verlos/as.
Paimon:Vaya, sí que es la heredera del clan Hiiragi...
Hiiragi Chisato:N-No hace falta ser tan formal, hace tiempo que admiro sus hazañas. Por fin tenemos la oportunidad de conocernos.
Paimon:¿Es imaginación de Paimon o el ambiente está un poco extraño?
Hiiragi Chisato:La razón por la que quería reunirme con usted aquí en secreto es que... temía no tener otra oportunidad de contarle esto...
Paimon:¿Qué cosa?
Hiiragi Chisato:*Ejem*... Me gustaría pedirle que me ayude... a entregar una carta.
Paimon:Uff, ¡de tal palo, tal astilla! ¿No puedes ser más original?
Hiiragi Chisato:¡N-No! Es un malentendido. Por favor... permítame explicarle.
Hiiragi Chisato:Quisiera que entregara una carta en la Isla Narukami por mí. El destinatario es Kujou Kamaji, de la Comisión Tenryou.
Hiiragi Chisato:Mi padre siempre me ha prohibido comunicarme con él. Hay otros candidatos para mi matrimonio que le servirían mejor políticamente. Pero mi corazón le pertenece a Kamaji.
Hiiragi Chisato:No hay nadie que se atreva a desafiar la voluntad de mi padre en Ritou, pero ustedes son forasteros/as que buscan llegar a la Isla Narukami. Sería una pena dejar pasar una oportunidad así...
Paimon:Ah, ahora lo entiende todo Paimon.
Hiiragi Chisato:Por supuesto, si aceptan, haré todo lo que esté en mi poder para ayudarles a salir de Ritou. Lo prometo.
Hiiragi Chisato:Para ser sincera... mientras permanezcan en Inazuma, mi padre no tendrá la intención de dejarlos/as salir de Ritou.
Paimon:Sí, nos lo imaginamos. Era bastante obvio que solo intentaba retenernos aquí.
Hiiragi Chisato:Hace unos días escuché en secreto una conversación entre mi padre y una mujer que sonaba muy arrogante.
Hiiragi Chisato:Parecían estar discutiendo cómo mantenerlos/as aquí en Ritou. De hecho, fue la primera vez que oía a mi padre hablar con tanto respeto a alguien que no fuera la Shogun.
Hiiragi Chisato:No tenemos mucho tiempo. Les contaré mis planes para ayudarlos/as a salir de la isla. Resulta que un cargamento de mercancías está...
Hiiragi Chisato:(Hiiragi Chisato te cuenta sus planes...)
Hiiragi Chisato:Muy bien, los/as espero en la frontera. Cuento con ustedes para entregar mi carta.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Reúnete con Hiiragi Chisato
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/1153198892ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/24828
201307
2013
1153198380
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q2013Qianli01",
"15",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}8