Ghost

Quest Steps

Pasea por Puerto Ormos

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Pasea por Puerto Ormos

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Fayez:Bienvenido/as a Artesanía Acara, díganme si ven algo que les guste.

Yoimiya:Guau, ¿qué son estas cosas? ¡Qué adorables!

Fayez:Son el producto estrella de nuestra tienda, figurillas aranara.

Fayez:Sus diseños están inspirados en las historias que los niños se cuentan los unos a otros, así que les encantan.

Fayez:Señorita, ¿es usted de Inazuma? Este es un recuerdo perfecto para llevarse a casa.

Yoimiya:¡Sé lo que son los aranara, ustedes me contaron historias sobre ellos en el barco! No esperaba que fueran tan adorables, con razón les gustan tanto a los niños.

Yoimiya:Todos y cada uno de ellos son superbonitos, tengo que verlos de cerca...

Paimon:Paimon sabía que a Yoimiya le encantarían.

Paimon:Pero aunque se trate de Yoimiya, seguramente ella tampoco pueda ver a los aranara reales...

Paimon:Sí... Lo sentimos mucho, Yoimiya, pero tenemos que mantener la promesa que les hicimos a los aranara.

Paimon:Pero Paimon no cree que a Yoimiya le importe mucho...

Paimon:Su mundo ya está repleto de criaturas imaginarias.

Yoimiya:¡Ya me he decidido! Quiero este, este, y esos dos que me has enseñado antes.

Paimon:¿Eh? ¿En serio vas a comprar tantos?

Yoimiya:Claro, seguro que a Saika y a los demás les encantarán. Ah, también sería un buen premio para las competiciones con la Banda de Arataki.

Yoimiya:Además, imagínatelos colocados uno tras otro junto a la ventana, y que lo primero que veas al levantarte por las mañanas sean estas criaturitas.

Yoimiya:¡Te darían alegría para el resto del día!

Yoimiya:Jeje, está bien, ¡gracias! En ese caso, tendrás que ayudarme a escogerlas.

Traveler:Me quedo con esta.

Paimon:A simple vista, esta figurilla se parece mucho a ti, Yoimiya.

Yoimiya:Ahora que lo mencionas, ¡sí que es verdad!

Yoimiya:“Hola, nara, Paimon. Aramiya es Aramiya, titú, titú”...

Yoimiya:¿Así es como hablan los aranara? Espero no haberme confundido, jeje.

Paimon:¡Qué buena imitación! Eres capaz de recordar todo lo que te contamos en el barco.

Yoimiya:¡Porque son superinteresantes! Se me da genial recordar estas cosas.

Traveler:Señor, ¿podría envolver estas para Aramiya?

Fayez:¡Faltaría más! Gracias por su compra.

Fayez:Qué clientes/clientas tan curioso/as, ¡espero que disfruten de su estancia en Sumeru!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 974773148
Pasea por Puerto Ormos
Pasea por Puerto Ormos

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/974773148

Properties

5

quest1303003

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/13030.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/2
order
4
subId
1303003
mainId
13030
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
4