Fábulas de la chica de los fuegos pirotécnicos
No estén tristes, chicos. Solo estaban bromeando con ustedes. ¿Cómo no va a existir el Gran Tejón Mujina?
12010Open quest →Quest Steps
Story evidence
Yoimiya:No estén tristes, chicos. Solo estaban bromeando con ustedes. ¿Cómo no va a existir el Gran Tejón Mujina?
Matsuzaka:Pero nunca lo hemos visto...
Yoimiya:Eso es porque es muy poderoso, y por eso necesito su ayuda.
Matsuzaka:Humm...
Yoimiya:No nos desanimemos. Recuerden que, para convertirse en héroes, deben tener paciencia y ser astutos.
Yoimiya:Aunque no lo encontremos ahora, seguro que aparecerá antes de que empiecen los fuegos artificiales, así que recuerden venir a mi casa para recoger las armas, ¿entendido?
Yoimiya:Encender mis fuegos artificiales especiales ahuyentará al Gran Tejón Mujina, por muy poderoso que sea.
Yoimiya:¡Tienen que protegerlo todo! Las cosas de su casa, los cultivos, y a papá y a mamá.
Matsuzaka:Entendido. Gracias, señorita Yoimiya, ¡seremos más pacientes!
Yoimiya:Eso es, no se apresuren. Aquí tengo unos papeles, uno para cada uno. Recuerden llevárselos a papá y mamá para que los guarden bien.
Yoimiya:Solo digan que es de parte de Yoimiya, ellos lo entenderán.
Iwao:¡Sí! ¡Gracias, Yoimiya! Entonces, nos vamos ya.
Saika:¡Gracias, Yoimiya! ¡Vuelve pronto para jugar con nosotros!
Yoimiya:De acuerdo, vayan con cuidado. ¡Hasta pronto!
Paimon:Bueno...
Yoimiya:Así que son ustedes. Lo adiviné por lo que dijeron los niños. Está bien, no es su culpa.
Yoimiya:El Gran Tejón Mujina es muy popular entre los niños, por lo que se ponen tristes si alguien les dice que no existe.
Paimon:Entonces, el Gran Tejón Mujina no existe, ¿verdad?
Yoimiya:Bueno, la primera vez que escuché la historia, supe de inmediato que era algo que sus padres habían inventado para que los niños no se quedaran afuera hasta tarde.
Yoimiya:Pero cuando los niños vinieron a preguntarme, en lugar de revelar la verdad, les dije que el Gran Tejón Mujina era lindo por fuera y le gustaba hacer bromas, pero que no le haría daño a la gente.
Yoimiya:Lo que creen ahora es probablemente una imagen que yo inventé.
Paimon:Así que fue producto de tu imaginación...
Traveler:¿No es mala idea continuar con una mentira así?
Yoimiya:Quizás, pero no seré yo quien les diga la verdad.
Yoimiya:Tal vez sus padres solo tratan de evitar que sus hijos se queden afuera hasta tarde, pero también puede haber otras razones.
Yoimiya:Si dijera precipitadamente “No existe el Gran Tejón Mujina ni nada parecido” cuando no sé nada al respecto, probablemente los perjudicaría.
Yoimiya:Además, son solo niños. No hay nada de malo si eso los hace felices. Es más importante que cuestionar lo que es verdad y lo que no.
Yoimiya:Bueno, yo también tengo mis propias fantasías... El diamante de fuego que gira y dispara luces de todos los colores del arcoíris... Los espíritus de la niebla que viven lejos en las montañas y te guían al país de las hadas si puedes encontrarlos...
Yoimiya:Sé que no existen, pero sigo creyendo en ellos. Si alguien me dijera “No seas tonta, eso no existe”...
Yoimiya:¡Le miraría mal y le diría que me dejara en paz! ¡Porque es odioso!
Yoimiya:¡¿Verdad?! Aunque sea falso, es bonito, es romántico, ¡nadie debería decirme si está bien o no!
Yoimiya:Las cosas en las que creías y experimentabas de niño se convierten poco a poco en tesoros insustituibles.
Yoimiya:Seguramente de pequeños/as creían en cosas como héroes que mataban dragones y espadas sagradas que cortaban la oscuridad en dos, ¿cierto? Es lo mismo.
Yoimiya:Si destrozamos esos cuentos de hadas, ¿qué les vamos a contar a los niños? ¿Que Inazuma cerró sus fronteras? ¿Las historias espeluznantes del Decreto de captura de Visiones? Creo que es demasiado pronto para eso.
Paimon:Ehmm... ¡Tienes razón! Es demasiado pronto.
Yoimiya:Jaja, lo entiendas o no, no te preocupes, yo cuidaré de los niños y los protegeré.
Yoimiya:Bueno, es hora de que regrese. El espectáculo de pirotecnia de Naganohara está a la vuelta de la esquina y todavía hay mucho que hacer.
Paimon:¿El espectáculo de pirotecnia de Naganohara? ¿Es un evento organizado por tu familia?
Yoimiya:Sí, después de todo, lleva nuestro nombre. Este evento es muy conocido en Inazuma.
Yoimiya:Por cierto, ¿van a hacer algo después? Si no, ¡acompáñenme y les prepararé un espectáculo de fuegos artificiales superbonito!
Yoimiya:Jeje, entonces los/las llevaré primero a Naganohara para que conozcan a mi padre. Todavía quedan algunos fuegos artificiales por hacer antes del espectáculo.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Sigue a los niños que se marchan
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/1294205908ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/39542
1201002
12010
1294205908
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q12010_Childrens_2_Beach_2_Pos",
"20",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}2