Ghost

Material Codex

Un cristal imbuido de los vientos de la antigüedad, así como de otro poder oculto del cuerpo del gran dragón. En el pasado, el poderoso dragón permaneció cautivo en una jaula tóxica tejida con tres venenos:
la sangre que tragó hace tiempo, las mentiras que le susurraron desde el Abismo y la angustia que sintió al ser abandonado.
Gracias a las lágrimas que derramó y las canciones que le cantaron, las impías púas que habían crecido en el cuerpo de Dvalin se hicieron añicos, y la red que lo tenía atrapado se destruyó. Tal vez fue un viajero/una viajera de espíritu libre y de una tierra lejana quien fue capaz de conseguir semejante hazaña.

material_codex40340001

Localized evidence

Text fields

6 fields
Un cristal imbuido de los vientos de la antigüedad, así como de otro poder oculto del cuerpo del gran dragón. En el pasado, el poderoso dragón permaneció cautivo en una jaula tóxica tejida con tres venenos:
la sangre que tragó hace tiempo, las mentiras que le susurraron desde el Abismo y la angustia que sintió al ser abandonado.
Gracias a las lágrimas que derramó y las canciones que le cantaron, las impías púas que habían crecido en el cuerpo de Dvalin se hicieron añicos, y la red que lo tenía atrapado se destruyó. Tal vez fue un viajero/una viajera de espíritu libre y de una tierra lejana quien fue capaz de conseguir semejante hazaña.
#Un cristal imbuido de los vientos de la antigüedad, así como de otro poder oculto del cuerpo del gran dragón. En el pasado, el poderoso dragón permaneció cautivo en una jaula tóxica tejida con tres venenos:\nla sangre que tragó hace tiempo, las mentiras que le susurraron desde el Abismo y la angustia que sintió al ser abandonado.\nGracias a las lágrimas que derramó y las canciones que le cantaron, las impías púas que habían crecido en el cuerpo de Dvalin se hicieron añicos, y la red que lo tenía atrapado se destruyó. Tal vez fue {F#una viajera}{M#un viajero} de espíritu libre y de una tierra lejana quien fue capaz de conseguir semejante hazaña.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/4109136745
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 2202521260
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1310201381
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 341126798
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1911002708
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Sangre oscuramaterial · 100584

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1004
id
40340001
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4580
materialId
100584