Ghost

Material Codex

Una baya muy jugosa de color azul claro. La planta de la que brota crece principalmente cerca de la tribu de los Retoños Arbóreos. Asimismo, su forma es parecida a la de la flamigranada.
En comparación con esta última, recolectar quenepas no es tan peligroso. Sin embargo, los más novatos son incapaces de diferenciarlas de una flamigranada inmadura.
Hay quien piensa que, en una antigüedad bastante remota, había dos hermanos de temperamento totalmente distinto que, al separarse cuando eran muy pequeños, fueron criados por distintas tribus y, finalmente, murieron en una batalla en la que tuvieron que luchar el uno contra el otro. De entre los dos, el irascible hermano mayor se transformó en una flamigranada, y la tranquila hermana pequeña se convirtió en una quenepa.

material_codex40107002

Localized evidence

Text fields

6 fields
Una baya muy jugosa de color azul claro. La planta de la que brota crece principalmente cerca de la tribu de los Retoños Arbóreos. Asimismo, su forma es parecida a la de la flamigranada.
En comparación con esta última, recolectar quenepas no es tan peligroso. Sin embargo, los más novatos son incapaces de diferenciarlas de una flamigranada inmadura.
Hay quien piensa que, en una antigüedad bastante remota, había dos hermanos de temperamento totalmente distinto que, al separarse cuando eran muy pequeños, fueron criados por distintas tribus y, finalmente, murieron en una batalla en la que tuvieron que luchar el uno contra el otro. De entre los dos, el irascible hermano mayor se transformó en una flamigranada, y la tranquila hermana pequeña se convirtió en una quenepa.
Una baya muy jugosa de color azul claro. La planta de la que brota crece principalmente cerca de la tribu de los Retoños Arbóreos. Asimismo, su forma es parecida a la de la flamigranada.\nEn comparación con esta última, recolectar quenepas no es tan peligroso. Sin embargo, los más novatos son incapaces de diferenciarlas de una flamigranada inmadura.\nHay quien piensa que, en una antigüedad bastante remota, había dos hermanos de temperamento totalmente distinto que, al separarse cuando eran muy pequeños, fueron criados por distintas tribus y, finalmente, murieron en una batalla en la que tuvieron que luchar el uno contra el otro. De entre los dos, el irascible hermano mayor se transformó en una flamigranada, y la tranquila hermana pequeña se convirtió en una quenepa.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3084868537
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 598108052
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 2762113981
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3144641286
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 3615771227
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Quenepamaterial · 101249

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/97
id
40107002
sortOrder
702
materialId
101249