Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_129002

Materials

Nombre antiguo de obsidiana

material129002

Localized evidence

Text fields

6 fields
Tumaini, un nombre antiguo forjado tras muchos vericuetos cuyo significado es “esperanza”.
Tú eres su primer portador/primera portadora y, como tal, registrará todas tus aventuras en Natlan, las cuales serán transmitidas por siempre.
La sabiduría no es dominio exclusivo de los seres vivos, ni todos los recuerdos o emociones son una bendición. Es una existencia sin nombre ni forma, ni el sentido común puede comprenderla. Del mismo modo que no sabemos nada de los lugares que no puede tocar la luz, no podemos estar seguros de que no haya incontables pares de ojos observándonos desde lo más profundo de la oscuridad. Es algo condescendiente que codicia el conocimiento y la información almacenados en la tierra. Incluso el horror y la desesperación, a los que los humanos nunca pueden trascender, son meras emociones simuladas para tu beneficio una vez comprendido todo lo que es Natlan.
Presta tu oído al rugido de Xumucul. Escucha el odio que enconó el corazón del guerrero sin rival hace mil años. ¡Cómo lamenta haber levantado su arma ante las tumbas de sus compañeros de antaño! Porque si aquella batalla nunca hubiera podido ganarse, entonces él no habría sido un líder, sino un rey cruento y solitario.
Contempla las lágrimas de Cochanina. Sé testigo de su desesperación milenaria. Tenaz fue hasta el final, mas las llamas de la guerra y de la muerte nunca dejaron de asolar su patria. Al final, se arrodilló ante los ataúdes helados y reflexionó sobre la imagen que los charcos de lluvia reflejaban de ella: si no puede ser rechazada, ¿por qué no abrazarla?
Siente la furia de Ndenge y conoce su locura milenaria. Luchó por Natlan toda su vida y derramó su ardiente sangre solo para aprender la verdad de la guerra del Fuego Sagrado una vez que hubo alcanzado el trono. No fue un héroe amado por todos, sino que no fue más que un necio, ciego e ignorante, pues la humanidad nunca puede esperar superar al verdadero maestro.
Presta atención a las palabras de Ixbalanqué y descubre su mentira milenaria. La máxima sabiduría engendra la mayor de las obsesiones, y puesto que tenía el tiempo y la muerte en sus manos, condenó a Natlan a un dilema sin solución. Los humanos no necesitan encender lámparas ante la oscuridad predestinada, pues pueden acabar atrayendo a monstruos aún más grandes.
Reflexiona sobre el plan de Mavuika... No.
Puede deformar la historia y los recuerdos, pero no puede distorsionar tus experiencias personales. Este es el significado del nombre que portas, y la luz que los nombres antiguos querían transmitir.
“Nuestros ancestros tallaron ‘milagros’ en obsidiana, mas los herederos posteriores vieron ‘fuerza’ al contemplar esos milagros”.
#Tumaini, un nombre antiguo forjado tras muchos vericuetos cuyo significado es “esperanza”.\nTú eres su {F#primera portadora}{M#primer portador} y, como tal, registrará todas tus aventuras en Natlan, las cuales serán transmitidas por siempre.\nLa sabiduría no es dominio exclusivo de los seres vivos, ni todos los recuerdos o emociones son una bendición. Es una existencia sin nombre ni forma, ni el sentido común puede comprenderla. Del mismo modo que no sabemos nada de los lugares que no puede tocar la luz, no podemos estar seguros de que no haya incontables pares de ojos observándonos desde lo más profundo de la oscuridad. Es algo condescendiente que codicia el conocimiento y la información almacenados en la tierra. Incluso el horror y la desesperación, a los que los humanos nunca pueden trascender, son meras emociones simuladas para tu beneficio una vez comprendido todo lo que es Natlan.\nPresta tu oído al rugido de Xumucul. Escucha el odio que enconó el corazón del guerrero sin rival hace mil años. ¡Cómo lamenta haber levantado su arma ante las tumbas de sus compañeros de antaño! Porque si aquella batalla nunca hubiera podido ganarse, entonces él no habría sido un líder, sino un rey cruento y solitario.\nContempla las lágrimas de Cochanina. Sé testigo de su desesperación milenaria. Tenaz fue hasta el final, mas las llamas de la guerra y de la muerte nunca dejaron de asolar su patria. Al final, se arrodilló ante los ataúdes helados y reflexionó sobre la imagen que los charcos de lluvia reflejaban de ella: si no puede ser rechazada, ¿por qué no abrazarla?\nSiente la furia de Ndenge y conoce su locura milenaria. Luchó por Natlan toda su vida y derramó su ardiente sangre solo para aprender la verdad de la guerra del Fuego Sagrado una vez que hubo alcanzado el trono. No fue un héroe amado por todos, sino que no fue más que un necio, ciego e ignorante, pues la humanidad nunca puede esperar superar al verdadero maestro.\nPresta atención a las palabras de Ixbalanqué y descubre su mentira milenaria. La máxima sabiduría engendra la mayor de las obsesiones, y puesto que tenía el tiempo y la muerte en sus manos, condenó a Natlan a un dilema sin solución. Los humanos no necesitan encender lámparas ante la oscuridad predestinada, pues pueden acabar atrayendo a monstruos aún más grandes.\nReflexiona sobre el plan de Mavuika... No.\nPuede deformar la historia y los recuerdos, pero no puede distorsionar tus experiencias personales. Este es el significado del nombre que portas, y la luz que los nombres antiguos querían transmitir.\n“Nuestros ancestros tallaron ‘milagros’ en obsidiana, mas los herederos posteriores vieron ‘fuerza’ al contemplar esos milagros”.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1050467813
Effect descriptionTextMap 942930143
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Interaction titleTextMap 1046398407
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Nombre antiguo de obsidiana
Nombre antiguo de obsidiana

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/398728604
Special descriptionTextMap 3548122201
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Type descriptionTextMap 896795102
Objeto de misión
Objeto de misión

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/896795102

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_129002
Item iconicon143 × 214 · 33 KBUI_ItemIcon_129002Resource name

Properties

8
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialExcelConfigData.json
JSON Pointer
/4862
id
129002
icon
UI_ItemIcon_129002
weight
1
itemUse
[
  {
    "useParam": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ]
  },
  {
    "useParam": [
      "",
      "",
      ""
    ]
  },
  {
    "useParam": [
      "",
      ""
    ]
  }
]
itemType
ITEM_MATERIAL
rankLevel
5
stackLimit
1
materialType
MATERIAL_QUEST