La Chámpiñons (VI)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/2154476874
Story Chapters
Story evidence
Laila:¡Traveler, Paimon, Cabezabombo! ¡Por aquí!
Paimon:¡Laila! ¿Se han divertido tú y Bamboleto estos últimos días?
Laila:¡Por supuesto! Con Bamboleto llevándome el equipaje, hemos podido ir de acampada a lugares lejanos, y he podido ver las estrellas desde otra perspectiva. ¡Hasta he podido avanzar con mi tesis!
Laila:Pero... ya he probado casi todo lo que tenía en mi lista de alimentos. Cada vez que intentaba algo con harina o algo así, salía esparcida por el aire y acababa con un ataque de tos... Pero después de todo sigo sin haber encontrado qué le gusta a Bamboleto.
Laila:Sería estupendo que el Orbe de la sabiduría mejorado nos permitiera comunicarnos directamente con los Hongos... ¡Oh! ¡Debería mencionar eso en mi carta y encontrar a alguien que le pregunte a un erudito experimentado de la Escuela de Biología!
Paimon:¡Paimon nunca te había visto con tan buen ánimo, Laila! Ahora has hablado mucho más de lo que sueles hacer, y pareces llena de vitalidad... ¡Es increíble lo lejos que puedes llegar por tus compañeros Hongos!
Laila:*Fiu*, puede que me haya pasado un poco de la raya justo ahora... Otra vez me falta el aliento. Será mejor ir a ver a la Srta. Yae antes de que desfallezca...
Yae Miko:¡Oh! Llegaron antes de lo que esperaba...
Paimon:Miko, no te vas a marchar ahora, ¿verdad? Parece como si no hubieras tenido oportunidad de disfrutar debidamente de tus vacaciones aquí...
Yae Miko:Oh, mis necesidades de diversión han quedado satisfechas con creces. Gracias a su ayuda, nuestra pequeña búsqueda de inspiración ha sido un éxito. No solo hemos ganado una valiosa experiencia durante el torneo, sino que hemos sentido la emoción de desvelar una conspiración criminal.
Yae Miko:Sí, creo que le pediré a Souka que se olvide de sus protagonistas iniciales y que ustedes sean los/as protagonistas de su próxima novela.
Paimon:¡Cierto! Todo encaja ahora. ¡Todas las insinuaciones que dejaste caer se le escaparon a Paimon en aquel momento!
Paimon:¿Por qué no desenmascaraste a Elchingen entonces? ¿Por qué esperar a que el asunto se complicase hasta este punto?
Yae Miko:Hacer la gran revelación justo al principio habría sido de lo más decepcionante. Quería ver cómo reaccionaban en una situación como esta, y ustedes no me decepcionaron...
Yae Miko:Pensé que su historia con los Hongos seguiría el paradigma de maestro-sirviente, pero me ofrecieron algo incluso mejor... compañerismo basado en el entendimiento mutuo.
Yae Miko:Desde cierta perspectiva, parece adecuado que Elchingen, que apenas podía hablar sin pronunciar la palabra “maestro”, haya caído a sus pies. Por supuesto, sabiendo de lo que es capaz, estoy segura de que encontrará la forma de seguir oponiendo resistencia...
Paimon:Paimon se está perdiendo otra vez... En el futuro, deberíamos tomar notas cuando Miko habla para analizarlas cuidadosamente después.
Yae Miko:Bien, basta de charla por ahora. Dejaré a Silbido Atronador en sus manos. Cuídenlo bien.
Yae Miko:Espero que ustedes y Haniyyah no escatimen esfuerzos. El futuro de este torneo tan entretenido ahora depende de las decisiones que tomen. Espero con ansias lo que nos tienen reservado.
Haniyyah:Hola. Llegan justo a tiempo.
Haniyyah:He reunido todos los Orbes de la sabiduría de los demás participantes y he encontrado un lugar adecuado para que nuestros amigos Hongos vivan en él. Me aseguraré al cien por cien de que el entorno circundante no resulte afectado.
Haniyyah:Dile hola a todos, Chispitas.
Traveler:¿Chispitas?
Haniyyah:Ese es el nuevo nombre de Pyro-1. Cuando vi lo adorable que era la primera vez que lo conocí, fue como una chispa que me alegró el corazón.
Haniyyah:Si entonces hubiese puesto a un lado mis prejuicios sobre los Hongos y me hubiese permitido sentir de verdad el momento... Quizá podría haberme sentido así todo este tiempo.
Laila:Me alegra muchísimo que por fin hayas resuelto tus preocupaciones, Haniyyah.
Paimon:¡Genial! Aunque Paimon se había acostumbrado ya al nombre “Pyro-1”, ¡el nuevo tiene mucho más sentido!
Haniyyah:Me cercioraré de que estas mansas criaturas tengan el mejor cuidado posible. Pueden estar seguros de que las dejarán en buenas manos conmigo.
Laila:Supongo que es... hora de despedirnos...
Laila:Ve, Bamboleto. Sé un buen Hongo y hazle caso a Haniyyah...
Paimon:Silbido Atronador, Miko vendrá de nuevo a visitarte cuando sea el próximo torneo.
Paimon:¡Bien hecho, Cabezabombo! Fue superdivertido tenerte con nosotros/as. Paimon espera que te lo pases muy bien con Haniyyah, ¡ya está deseando verte la próxima vez!
Traveler:Nos volveremos a ver... ¡Lo prometemos!
Haniyyah:Espero que el día en que Hongos y humanos puedan vivir en armonía llegue pronto...
Haniyyah:¡Confío en todos ustedes, seguro que lo lograrán! ¡Esperaré a que me traigan buenas noticias!
Localized evidence
La Chámpiñons (VI)
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/2154476874No text in the selected or fallback locales.
¡Adiós, compihongos!
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3579699697Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/16610105
10100
EQ
4008603
UI_ChapterIcon_FungusFighter
4008601
event