Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74510003

Primary text

English

13 Translations
How about you be my captain today, Manager?
How about you be my captain today, Manager?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
How about you be my captain today, Manager?
How about you be my captain today, Manager?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
简体中文zh-CN
今天就让店长来做我的队长吧?
今天就让店长来做我的队长吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Deutschde
Wie wär’s, wenn du heute mein Anführer/meine Anführerin bist, Chef/Chefin?
Wie wär’s, wenn du heute {M#mein Anführer}{F#meine Anführerin} bist, {M#Chef}{F#Chefin}?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Españoles
¿Qué tal si hoy tú haces de líder?
¿Qué tal si hoy tú haces de líder?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Françaisfr
Et si tu étais mon/ma leader aujourd'hui, Wise/Belle ?
Et si tu étais {M#mon}{F#ma} leader aujourd'hui, {M#Wise}{F#Belle} ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau kamu jadi kaptenku hari ini, Manajer?
Bagaimana kalau kamu jadi kaptenku hari ini, Manajer?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
日本語ja
今日は店長さんがリーダーでお願いね?
今日は店長さんがリーダーでお願いね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
한국어ko
오늘은 점장이 내 리더가 되어줄래?
오늘은 점장이 내 리더가 되어줄래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Portuguêspt
Você não quer ser líder da minha equipe hoje, gerente?
Você não quer ser líder da minha equipe hoje, gerente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Русскийru
Будешь сегодня за главного/главную, директор?
Будешь сегодня за {M#главного}{F#главную}, директор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
ไทยth
วันนี้ให้ผู้จัดการมาเป็นหัวหน้าวงของฉันดีมั้ย?
วันนี้ให้ผู้จัดการมาเป็นหัวหน้าวงของฉันดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
Tiếng Việtvi
Hôm nay để chủ tiệm làm đội trưởng của tôi nhé?
Hôm nay để chủ tiệm làm đội trưởng của tôi nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003
繁體中文zh-TW
今天就讓店長來做我的隊長吧?
今天就讓店長來做我的隊長吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510003