Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74500037

Primary text

English

13 Translations
Ready to go? Hold on, let me adjust my audio system first...
Ready to go? Hold on, let me adjust my audio system first...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ready to go? Hold on, let me adjust my audio system first...
Ready to go? Hold on, let me adjust my audio system first...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
简体中文zh-CN
要出发了吗?等我再调试下音频系统…
要出发了吗?等我再调试下音频系统…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Deutschde
Bereit zu gehen? Moment, lass mich erst kurz mein Audiosystem anpassen ...
Bereit zu gehen? Moment, lass mich erst kurz mein Audiosystem anpassen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Españoles
¿Vamos a salir ya? Espera un momento a que ajuste mi sistema de sonido.
¿Vamos a salir ya? Espera un momento a que ajuste mi sistema de sonido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Françaisfr
Prêt{F#e} à y aller ? Attends, je dois d'abord régler mon système audio...
Prêt{F#e} à y aller ? Attends, je dois d'abord régler mon système audio...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Bahasa Indonesiaid
Sudah siap? Tunggu sebentar, aku atur dulu sistem audionya...
Sudah siap? Tunggu sebentar, aku atur dulu sistem audionya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
日本語ja
もう出発?ちょっと待って、音声システムを調整するね…
もう出発?ちょっと待って、音声システムを調整するね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
한국어ko
출발하나요? 잠시만요, 음성 시스템 점검 좀 할게요…
출발하나요? 잠시만요, 음성 시스템 점검 좀 할게요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Portuguêspt
Vamos partir? Espera, deixa eu ajustar meu áudio antes...
Vamos partir? Espera, deixa eu ajustar meu áudio antes...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Русскийru
Уже идём? Подожди, я только настрою аудиосистему...
Уже идём? Подожди, я только настрою аудиосистему...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
ไทยth
จะไปแล้วเหรอ? ขอฉันดีบั๊กระบบเสียงอีกหน่อยนะ...
จะไปแล้วเหรอ? ขอฉันดีบั๊กระบบเสียงอีกหน่อยนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
Tiếng Việtvi
Chuẩn bị xuất phát sao? Đợi tôi chỉnh lại hệ thống âm thanh đã...
Chuẩn bị xuất phát sao? Đợi tôi chỉnh lại hệ thống âm thanh đã...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037
繁體中文zh-TW
要出發了嗎?等我再調整一下音訊系統……
要出發了嗎?等我再調整一下音訊系統……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74500037