Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74490012

Primary text

English

13 Translations
Chin up... I mess up on stage all the time...
Chin up... I mess up on stage all the time...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Chin up... I mess up on stage all the time...
Chin up... I mess up on stage all the time...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
简体中文zh-CN
打、打起精神,我演出也经常出糗的…
打、打起精神,我演出也经常出糗的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Deutschde
Kopf hoch ... Ich versage auf der Bühne andauernd ...
Kopf hoch ... Ich versage auf der Bühne andauernd ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Españoles
Anímate, yo también suelo hacer el ridículo en el escenario...
Anímate, yo también suelo hacer el ridículo en el escenario...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Françaisfr
Ne baisse pas les bras... je fais des erreurs tout le temps sur scène...
Ne baisse pas les bras... je fais des erreurs tout le temps sur scène...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Bahasa Indonesiaid
Tetap semangat... Aku juga sering salah di atas panggung...
Tetap semangat... Aku juga sering salah di atas panggung...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
日本語ja
ど、どんまい…うちかてライブでヘマするし…
ど、どんまい…うちかてライブでヘマするし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
한국어ko
기, 기운 내세요! 저도 공연할 때 실수 많이 해요…
기, 기운 내세요! 저도 공연할 때 실수 많이 해요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Portuguêspt
A-anime-se, eu sempre causo no palco também.
A-anime-se, eu sempre causo no palco também.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Русскийru
Не... не расстраивайся, у меня на выступлениях тоже часто случаются конфузы...
Не... не расстраивайся, у меня на выступлениях тоже часто случаются конфузы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
ไทยth
ฮะ...ฮึบเข้าไว้ ตอนขึ้นแสดงฉันเองก็ทำเรื่องขายหน้าออกจะบ่อย...
ฮะ...ฮึบเข้าไว้ ตอนขึ้นแสดงฉันเองก็ทำเรื่องขายหน้าออกจะบ่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
Tiếng Việtvi
Phấn chấn lên nào, tôi biểu diễn cũng hay mắc lỗi ngớ ngẩn lắm...
Phấn chấn lên nào, tôi biểu diễn cũng hay mắc lỗi ngớ ngẩn lắm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012
繁體中文zh-TW
打、打起精神,我演出也經常出糗的……
打、打起精神,我演出也經常出糗的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490012