Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070036

Primary text

English

13 Translations
We may have to dismantle them to understand the specifics.
We may have to dismantle them to understand the specifics.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
We may have to dismantle them to understand the specifics.
We may have to dismantle them to understand the specifics.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
简体中文zh-CN
具体的细节,可能要拆开才能看明白。
具体的细节,可能要拆开才能看明白。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Deutschde
Wir müssen sie unter Umständen auseinandernehmen, um die Einzelheiten zu erfahren.
Wir müssen sie unter Umständen auseinandernehmen, um die Einzelheiten zu erfahren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Españoles
Si queremos saber más al respecto, sería necesario desmontarlos.
Si queremos saber más al respecto, sería necesario desmontarlos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Françaisfr
Il va falloir les démanteler pour en comprendre les spécificités.
Il va falloir les démanteler pour en comprendre les spécificités.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Bahasa Indonesiaid
Kita mungkin dapat mengurai mereka untuk mencari tahu lebih lanjut.
Kita mungkin dapat mengurai mereka untuk mencari tahu lebih lanjut.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
日本語ja
仕組みを理解するには…
分解が必要かも{M#しれない}
仕組みを理解するには…
分解が必要かも{M#しれない}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
한국어ko
구체적인 건 분해해 봐야 알 수 있을 것 같은데
구체적인 건 분해해 봐야 알 수 있을 것 같은데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Portuguêspt
Se quisermos descobrir, teremos que desmontar o dispositivo.
Se quisermos descobrir, teremos que desmontar o dispositivo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Русскийru
Чтобы узнать точнее, прибор пришлось бы разобрать.
Чтобы узнать точнее, прибор пришлось бы разобрать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
ไทยth
ส่วนรายละเอียด คงจะต้องแยกออกมา ถึงจะดูรู้เรื่องได้
ส่วนรายละเอียด คงจะต้องแยกออกมา ถึงจะดูรู้เรื่องได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
Tiếng Việtvi
Chi tiết cụ thể, có thể phải tháo ra mới hiểu được
Chi tiết cụ thể, có thể phải tháo ra mới hiểu được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036
繁體中文zh-TW
具體的細節,可能要拆開才能瞭解。
具體的細節,可能要拆開才能瞭解。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070036