Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025155

Primary text

English

13 Translations
Master, I've located a potential target record.
Master, I've located a potential target record.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Master, I've located a potential target record.
Master, I've located a potential target record.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
简体中文zh-CN
主人,定位到疑似目标唱片的物体
主人,定位到疑似目标唱片的物体
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Deutschde
Meister/Meisterin, ich habe womöglich die Ziel-Schallplatte geortet.
{M#Meister}{F#Meisterin}, ich habe womöglich die Ziel-Schallplatte geortet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Españoles
Amo/a, he detectado lo que parece ser un disco de vinilo.
Am{M#o}{F#a}, he detectado lo que parece ser un disco de vinilo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Françaisfr
Maître/Maîtresse, j'ai localisé un disque qui pourrait vous convenir.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, j'ai localisé un disque qui pourrait vous convenir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Bahasa Indonesiaid
Master, objek yang sepertinya adalah vinyl target telah ditemukan.
Master, objek yang sepertinya adalah vinyl target telah ditemukan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
日本語ja
マスター、目標のレコードと思われる
物体の位置を特定しました
マスター、目標のレコードと思われる
物体の位置を特定しました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
한국어ko
마스터, 목표 레코드판으로 추정되는 물체를 찾았어요
마스터, 목표 레코드판으로 추정되는 물체를 찾았어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Portuguêspt
Mestre/Mestra, localizei um possível disco.
{M#Mestre}{F#Mestra}, localizei um possível disco.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Русскийru
Господин/Госпожа, я нашла потенциально подходящую запись.
{M#Господин}{F#Госпожа}, я нашла потенциально подходящую запись.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
ไทยth
เจ้านาย พบวัตถุที่ดูเหมือนแผ่นเสียงเป้าหมายแล้ว
เจ้านาย พบวัตถุที่ดูเหมือนแผ่นเสียงเป้าหมายแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, định vị được vật thể giống đĩa hát mục tiêu
Chủ nhân, định vị được vật thể giống đĩa hát mục tiêu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155
繁體中文zh-TW
主人,定位到疑似目標唱片的物體
主人,定位到疑似目標唱片的物體
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025155