Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035088

Primary text

English

13 Translations
The glory under the spotlight is nothing but a fleeting shadow!
The glory under the spotlight is nothing but a fleeting shadow!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The glory under the spotlight is nothing but a fleeting shadow!
The glory under the spotlight is nothing but a fleeting shadow!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
简体中文zh-CN
聚光灯下的荣耀,不过是虚妄的影子!
聚光灯下的荣耀,不过是虚妄的影子!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Deutschde
Der Ruhm im Rampenlicht ist nur ein flüchtiger Schatten!
Der Ruhm im Rampenlicht ist nur ein flüchtiger Schatten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Españoles
¡Comprenderán que la gloria bajo los focos no es más que una sombra efímera!
¡Comprenderán que la gloria bajo los focos no es más que una sombra efímera!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Françaisfr
La gloire sous les projecteurs n'est qu'une ombre trompeuse !
La gloire sous les projecteurs n'est qu'une ombre trompeuse !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Bahasa Indonesiaid
Kemuliaan di bawah sorotan lampu hanyalah bayangan sesaat!
Kemuliaan di bawah sorotan lampu hanyalah bayangan sesaat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
日本語ja
スポットライトの下の栄光なんて、
虚飾にすぎないと!
スポットライトの下の栄光なんて、
虚飾にすぎないと!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
한국어ko
스포트라이트 아래의 영광은, 그저 허황된 그림자에 불과할 뿐이란걸!
스포트라이트 아래의 영광은, 그저 허황된 그림자에 불과할 뿐이란걸!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Portuguêspt
A glória sob os holofotes não passa de uma sombra ilusória!
A glória sob os holofotes não passa de uma sombra ilusória!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Русскийru
Слава в свете софитов — это лишь иллюзия!
Слава в свете софитов — это лишь иллюзия!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
ไทยth
ว่าความรุ่งโรจน์ที่อยู่ภายใต้แสงไฟ เป็นเพียงเงามายาเท่านั้น
ว่าความรุ่งโรจน์ที่อยู่ภายใต้แสงไฟ เป็นเพียงเงามายาเท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
Tiếng Việtvi
Vinh quang dưới ánh đèn sân khấu chẳng qua chỉ là cái bóng hão huyền!
Vinh quang dưới ánh đèn sân khấu chẳng qua chỉ là cái bóng hão huyền!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088
繁體中文zh-TW
聚光燈下的榮耀,不過是虛妄的影子!
聚光燈下的榮耀,不過是虛妄的影子!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035088