Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71990009

Primary text

English

13 Translations
The Ethereals ran away. I'll catch up!
The Ethereals ran away. I'll catch up!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The Ethereals ran away. I'll catch up!
The Ethereals ran away. I'll catch up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
简体中文zh-CN
以骸逃跑了,我去追上!
以骸逃跑了,我去追上!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Deutschde
Der Äthereal ist entkommen. Ich werde ihn verfolgen!
Der Äthereal ist entkommen. Ich werde ihn verfolgen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Españoles
El ser etéreo ha huido. ¡Voy a por él!
El ser etéreo ha huido. ¡Voy a por él!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Françaisfr
Les Éthéréens prennent la fuite. Je vais les rattraper !
Les Éthéréens prennent la fuite. Je vais les rattraper !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Bahasa Indonesiaid
Ethereal itu kabur, biar aku kejar!
Ethereal itu kabur, biar aku kejar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
日本語ja
エーテリアスが逃げた、俺が追う!
エーテリアスが逃げた、俺が追う!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
한국어ko
에테리얼이 도망쳤어. 내가 추격할게!
에테리얼이 도망쳤어. 내가 추격할게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Portuguêspt
Os Etéreos fugiram. Eu vou atrás deles!
Os Etéreos fugiram. Eu vou atrás deles!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Русскийru
Эфириалы уже ушли. Я догоню!
Эфириалы уже ушли. Я догоню!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
ไทยth
Ethereal หนีไปแล้ว ฉันจะตามมันไป!
Ethereal หนีไปแล้ว ฉันจะตามมันไป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
Tiếng Việtvi
Ethereal đã chạy rồi, để tôi đuổi theo!
Ethereal đã chạy rồi, để tôi đuổi theo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009
繁體中文zh-TW
以骸逃跑了,我去追上!
以骸逃跑了,我去追上!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990009