Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045201

Primary text

English

13 Translations
We gotta go back to get our bikes if we're going to the vehicle graveyard.
We gotta go back to get our bikes if we're going to the vehicle graveyard.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
We gotta go back to get our bikes if we're going to the vehicle graveyard.
We gotta go back to get our bikes if we're going to the vehicle graveyard.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
简体中文zh-CN
要去弃车坟场,得回去拿摩托了
要去弃车坟场,得回去拿摩托了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Deutschde
Ich muss zum Friedhof der verlassenen Fahrzeuge und mein Motorrad zurückholen.
Ich muss zum Friedhof der verlassenen Fahrzeuge und mein Motorrad zurückholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Españoles
Para ir al cementerio de vehículos tengo que volver a por mi moto.
Para ir al cementerio de vehículos tengo que volver a por mi moto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Françaisfr
Il faut qu'on retourne chercher nos motos si on va au Cimetière de la casse.
Il faut qu'on retourne chercher nos motos si on va au Cimetière de la casse.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Bahasa Indonesiaid
Aku harus pergi ke kuburan kendaraan buat ambil motorku.
Aku harus pergi ke kuburan kendaraan buat ambil motorku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
日本語ja
廃車墓地か…
バイクを取りに戻らねぇとな
廃車墓地か…
バイクを取りに戻らねぇとな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
한국어ko
폐차 무덤까지 가려면 오토바이를 가지러 가야겠네
폐차 무덤까지 가려면 오토바이를 가지러 가야겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Portuguêspt
Para ir ao Cemitério de Veículos Abandonados, tenho que voltar e buscar a minha moto.
Para ir ao Cemitério de Veículos Abandonados, tenho que voltar e buscar a minha moto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Русскийru
Чтобы добраться до автосвалки, придётся вернуться за байками.
Чтобы добраться до автосвалки, придётся вернуться за байками.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
ไทยth
ถ้าจะไปที่สุสานรถ ต้องกลับไปเอามอเตอร์ไซค์แล้วล่ะ
ถ้าจะไปที่สุสานรถ ต้องกลับไปเอามอเตอร์ไซค์แล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
Tiếng Việtvi
Muốn đến nghĩa địa xe, phải về lấy xe mô tô
Muốn đến nghĩa địa xe, phải về lấy xe mô tô
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201
繁體中文zh-TW
要去棄車墳場,就要回去拿摩托了
要去棄車墳場,就要回去拿摩托了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045201