Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045119

Primary text

English

13 Translations
This is the only way for the Overlord to rest in peace!
This is the only way for the Overlord to rest in peace!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
This is the only way for the Overlord to rest in peace!
This is the only way for the Overlord to rest in peace!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
简体中文zh-CN
只有这样才能让霸主大叔真正安息!
只有这样才能让霸主大叔真正安息!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Deutschde
Nur so kann der Oberherr in Frieden ruhen!
Nur so kann der Oberherr in Frieden ruhen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Españoles
¡Solo así podremos hacer que el jefe supremo descanse en paz!
¡Solo así podremos hacer que el jefe supremo descanse en paz!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Françaisfr
C'est le seul moyen de permettre au Suzerain de reposer en paix !
C'est le seul moyen de permettre au Suzerain de reposer en paix !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Bahasa Indonesiaid
Ini jalan satu-satunya agar Overlord bisa beristirahat dengan tenang!
Ini jalan satu-satunya agar Overlord bisa beristirahat dengan tenang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
日本語ja
覇者のおじさまが安らかに眠れる方法は
それだけですわ!
覇者のおじさまが安らかに眠れる方法は
それだけですわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
한국어ko
그래야 오버로드가 편히 쉴 수 있을 거예요!
그래야 오버로드가 편히 쉴 수 있을 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Portuguêspt
Só assim o Soberano descansará em paz!
Só assim o Soberano descansará em paz!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Русскийru
Только так прежний Вожак обретёт вечный покой!
Только так прежний Вожак обретёт вечный покой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
ไทยth
มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่จะทำให้ลุง Overlord ได้หลับใหลอย่างสงบสุข
มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่จะทำให้ลุง Overlord ได้หลับใหลอย่างสงบสุข
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
Tiếng Việtvi
Như vậy mới có thể giúp chú Bá Chủ thật sự yên nghỉ!
Như vậy mới có thể giúp chú Bá Chủ thật sự yên nghỉ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119
繁體中文zh-TW
只有這樣才能讓霸主大叔真正安息!
只有這樣才能讓霸主大叔真正安息!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045119