Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_5401503

Primary text

English

13 Translations
Ehn-en nah-nhu! (My camera is captivated by you!)
Ehn-en nah-nhu! (My camera is captivated by you!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ehn-en nah-nhu! (My camera is captivated by you!)
Ehn-en nah-nhu! (My camera is captivated by you!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
简体中文zh-CN
嗯呢呢嗯呢!(我的镜头为您折服!)
嗯呢呢嗯呢!(我的镜头为您折服!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Deutschde
Mhne-ne mhne! (Meine Kamera ist in deinem Bann!)
Mhne-ne mhne! (Meine Kamera ist in deinem Bann!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Españoles
¡Ehn nene uhn ñoo!
(¡Has dejado a mi cámara fascinada!)
¡Ehn nene uhn ñoo!
(¡Has dejado a mi cámara fascinada!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Françaisfr
Ehn-en nah-nhu ! (Mon appareil t'adore !)
Ehn-en nah-nhu ! (Mon appareil t'adore !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Bahasa Indonesiaid
Ehn-en nah-nhu! (Kameraku sudah terpaku padamu!)
Ehn-en nah-nhu! (Kameraku sudah terpaku padamu!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
日本語ja
ンナナンナ!
(きみの美しさに乾杯!)
ンナナンナ!
(きみの美しさに乾杯!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
한국어ko
웅나나웅나!(제 카메라도 매료된 것 같아요!)
웅나나웅나!(제 카메라도 매료된 것 같아요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Portuguêspt
Ehn-en nah-nhu! (Minha câmera te ama!)
Ehn-en nah-nhu! (Minha câmera te ama!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Русскийru
Эн-не! Эн-не-не! (Моя камера от вас без ума!)
Эн-не! Эн-не-не! (Моя камера от вас без ума!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
ไทยth
อืดงืดงืดอืดงืด! (เลนส์กล้องของฉัน พ่ายแพ้ให้กับคุณ!)
อืดงืดงืดอืดงืด! (เลนส์กล้องของฉัน พ่ายแพ้ให้กับคุณ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
Tiếng Việtvi
Nu na ne nu na! (Bạn đã chinh phục ống kính của tôi!)
Nu na ne nu na! (Bạn đã chinh phục ống kính của tôi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503
繁體中文zh-TW
嗯呢呢嗯呢!(我的鏡頭為您折服!)
嗯呢呢嗯呢!(我的鏡頭為您折服!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401503