Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_32704

Primary text

English

13 Translations
That pull just now was a welcome gift for new customers — doesn't count toward your total!
That pull just now was a welcome gift for new customers — doesn't count toward your total!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
That pull just now was a welcome gift for new customers — doesn't count toward your total!
That pull just now was a welcome gift for new customers — doesn't count toward your total!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
简体中文zh-CN
刚才这次是本店的新顾客赠礼——不算次数的!
刚才这次是本店的新顾客赠礼——不算次数的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Deutschde
Das gerade eben war ein Neukundengeschenk des Ladens, das zählt demnach nicht!
Das gerade eben war ein Neukundengeschenk des Ladens, das zählt demnach nicht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Españoles
¡Lo de hace un momento ha sido un regalo por ser un nuevo cliente/una nueva clienta, así que no cuenta!
¡Lo de hace un momento ha sido un regalo por ser {M#un nuevo cliente}{F#una nueva clienta}, así que no cuenta!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Françaisfr
Ce tirage est un cadeau de bienvenue pour les nouveaux clients, il ne compte pas dans votre total !
Ce tirage est un cadeau de bienvenue pour les nouveaux clients, il ne compte pas dans votre total !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Bahasa Indonesiaid
Yang bagusan adalah hadiah untuk pelanggan baru — tidak dihitung dalam jumlah kunjungan!
Yang bagusan adalah hadiah untuk pelanggan baru — tidak dihitung dalam jumlah kunjungan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
日本語ja
いまの1回はおまけです!新規のお客様へのプレゼントとして、回数にカウントされません!
いまの1回はおまけです!新規のお客様へのプレゼントとして、回数にカウントされません!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
한국어ko
방금은 우리 가게에서 신규 고객에게 주는 선물이었어. 횟수에 포함되지 않아!
방금은 우리 가게에서 신규 고객에게 주는 선물이었어. 횟수에 포함되지 않아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Portuguêspt
Esse foi um presente de boas-vindas desta loja para novos clientes, não conta como uma tentativa!
Esse foi um presente de boas-vindas desta loja para novos clientes, não conta como uma tentativa!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Русскийru
Это был подарок нашего магазина для новых покупателей — он не считается!
Это был подарок нашего магазина для новых покупателей — он не считается!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
ไทยth
เมื่อกี้นี้เป็นของขวัญสำหรับลูกค้าใหม่จากทางร้าน— ไม่นับจำนวนครั้งหรอกนะ!
เมื่อกี้นี้เป็นของขวัญสำหรับลูกค้าใหม่จากทางร้าน— ไม่นับจำนวนครั้งหรอกนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
Tiếng Việtvi
Lần vừa rồi là quà tặng khách hàng mới của tiệm chúng tôi... không tính số lần đâu!
Lần vừa rồi là quà tặng khách hàng mới của tiệm chúng tôi... không tính số lần đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704
繁體中文zh-TW
剛才這次是本店的新顧客贈禮——不算次數的!
剛才這次是本店的新顧客贈禮——不算次數的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_32704