Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205040201

Primary text

English

13 Translations
A successful counter spares you from taking DMG and it sends enemy marbles right back and restores your Agent's Energy.
A successful counter spares you from taking DMG and it sends enemy marbles right back and restores your Agent's Energy.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
A successful counter spares you from taking DMG and it sends enemy marbles right back and restores your Agent's Energy.
A successful counter spares you from taking DMG and it sends enemy marbles right back and restores your Agent's Energy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
简体中文zh-CN
反制成功时不会受到伤害而是将敌方弹珠弹回,并增加代理人的能量
反制成功时不会受到伤害而是将敌方弹珠弹回,并增加代理人的能量
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Deutschde
Bei einem erfolgreichen Konter erleidest du keinen SCH, sondern wirfst gegnerische Geschosse zurück und stellst bei deinem Agenten Energie wieder her.
Bei einem erfolgreichen Konter erleidest du keinen SCH, sondern wirfst gegnerische Geschosse zurück und stellst bei deinem Agenten Energie wieder her.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Españoles
Al ejecutar un contrataque, no recibes daño y, además, haces que los proyectiles de los enemigos reboten y aumentas la Energía del agente.
Al ejecutar un contrataque, no recibes daño y, además, haces que los proyectiles de los enemigos reboten y aumentas la Energía del agente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Françaisfr
Une contre-attaque réussie t'évite de subir des DGT, renvoie les projectiles ennemis et restaure l'énergie de ton agent.
Une contre-attaque réussie t'évite de subir des DGT, renvoie les projectiles ennemis et restaure l'énergie de ton agent.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Bahasa Indonesiaid
Saat counter berhasil, kamu tidak akan menerima DMG, melainkan memantulkan kembali proyektil musuh dan meningkatkan Energy Agen.
Saat counter berhasil, kamu tidak akan menerima DMG, melainkan memantulkan kembali proyektil musuh dan meningkatkan Energy Agen.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
日本語ja
カウンターが成功するとダメージを受けず、敵の弾丸を弾き返すと同時にエネルギーが回復するわ
カウンターが成功するとダメージを受けず、敵の弾丸を弾き返すと同時にエネルギーが回復するわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
한국어ko
반격 성공 시 피해를 받지 않고 적의 구슬을 튕겨내며, 에이전트의 에너지를 증가시킵니다
반격 성공 시 피해를 받지 않고 적의 구슬을 튕겨내며, 에이전트의 에너지를 증가시킵니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Portuguêspt
Um contra-ataque bem-sucedido evita o dano, devolve as esferas inimigas e aumenta a Energia do Agente.
Um contra-ataque bem-sucedido evita o dano, devolve as esferas inimigas e aumenta a Energia do Agente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Русскийru
При успешном парировании агент не получает урон, а отправляет вражеские шарики обратно и восстанавливает энергию
При успешном парировании агент не получает урон, а отправляет вражеские шарики обратно и восстанавливает энергию
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
ไทยth
เมื่อตอบโต้สำเร็จจะไม่ได้รับความเสียหาย แต่จะสะท้อนลูกแก้วของศัตรูกลับไป และเพิ่มพลังงานของ Agent
เมื่อตอบโต้สำเร็จจะไม่ได้รับความเสียหาย แต่จะสะท้อนลูกแก้วของศัตรูกลับไป และเพิ่มพลังงานของ Agent
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
Tiếng Việtvi
Khi phản đòn thành công sẽ không chịu sát thương mà đánh bật đạn bi của kẻ địch, đồng thời tăng Năng Lượng của Người Đại Diện
Khi phản đòn thành công sẽ không chịu sát thương mà đánh bật đạn bi của kẻ địch, đồng thời tăng Năng Lượng của Người Đại Diện
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201
繁體中文zh-TW
反制成功時不會受到傷害而是將敵方彈珠彈回,並增加代理人的能量
反制成功時不會受到傷害而是將敵方彈珠彈回,並增加代理人的能量
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040201