Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20009801

Primary text

English

13 Translations
This commission is a little more dangerous. It's going to take some preparation.
This commission is a little more dangerous. It's going to take some preparation.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
This commission is a little more dangerous. It's going to take some preparation.
This commission is a little more dangerous. It's going to take some preparation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
简体中文zh-CN
这次委托比较危险,需要做一些准备
这次委托比较危险,需要做一些准备
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Deutschde
Dieser Auftrag ist relativ gefährlich, also musst du zuerst einige Vorbereitungen treffen.
Dieser Auftrag ist relativ gefährlich, also musst du zuerst einige Vorbereitungen treffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Españoles
Este encargo es relativamente peligroso. Será mejor estar bien preparado/a.
Este encargo es relativamente peligroso. Será mejor estar bien preparad{M#o}{F#a}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Françaisfr
Cette commission est un peu plus dangereuse. Il va falloir se préparer un minimum.
Cette commission est un peu plus dangereuse. Il va falloir se préparer un minimum.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Bahasa Indonesiaid
Kontrak kali ini agak berbahaya, jadi Kakak/kamu harus siap-siap dulu.
Kontrak kali ini agak berbahaya, jadi {F#kamu}{M#Kakak} harus siap-siap dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
日本語ja
今回の依頼は危険度が高いから、それなりの準備が必要だ{M#よ}
今回の依頼は危険度が高いから、それなりの準備が必要だ{M#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
한국어ko
이 의뢰는 위험하니 준비를 제대로 해야 해
이 의뢰는 위험하니 준비를 제대로 해야 해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Portuguêspt
Essa comissão é um pouco mais perigosa. Alguns preparativos serão necessários.
Essa comissão é um pouco mais perigosa. Alguns preparativos serão necessários.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Русскийru
Это довольно опасный заказ, и без подготовки за него лучше не браться
Это довольно опасный заказ, и без подготовки за него лучше не браться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
ไทยth
คำขอครั้งนี้ค่อนข้างอันตราย ต้องเตรียมตัวสักหน่อย
คำขอครั้งนี้ค่อนข้างอันตราย ต้องเตรียมตัวสักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
Tiếng Việtvi
Ủy thác lần này khá nguy hiểm, cần phải chuẩn bị một chút
Ủy thác lần này khá nguy hiểm, cần phải chuẩn bị một chút
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801
繁體中文zh-TW
這次委託比較危險,需要做一些準備
這次委託比較危險,需要做一些準備
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20009801