Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200053

Primary text

English

13 Translations
Master, you've received a direct message from an unknown sender.
Master, you've received a direct message from an unknown sender.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Master, you've received a direct message from an unknown sender.
Master, you've received a direct message from an unknown sender.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
简体中文zh-CN
主人,您收到了一条陌生人发来的私信
主人,您收到了一条陌生人发来的私信
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Deutschde
Meister/Meisterin, du hast eine Privatnachricht von einem Unbekannten erhalten.
{M#Meister}{F#Meisterin}, du hast eine Privatnachricht von einem Unbekannten erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Españoles
Amo/a, ha recibido un mensaje de un desconocido.
Am{F#a}{M#o}, ha recibido un mensaje de un desconocido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Françaisfr
Maître/Maîtresse, vous avez reçu un message d'un expéditeur inconnu.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, vous avez reçu un message d'un expéditeur inconnu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Bahasa Indonesiaid
Master, Anda menerima pesan dari orang asing.
Master, Anda menerima pesan dari orang asing.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
日本語ja
マスター、知らない方からDMが届きました
マスター、知らない方からDMが届きました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
한국어ko
마스터, 낯선 이로부터 DM이 도착했습니다
마스터, 낯선 이로부터 DM이 도착했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Portuguêspt
Mestre/Mestra, você recebeu uma mensagem direta de um remetente desconhecido.
{M#Mestre}{F#Mestra}, você recebeu uma mensagem direta de um remetente desconhecido.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Русскийru
Господин/Госпожа, вы получили личное сообщение от неизвестного отправителя
{M#Господин}{F#Госпожа}, вы получили личное сообщение от неизвестного отправителя
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
ไทยth
เจ้านาย คุณได้รับแชทจากคนแปลกหน้า
เจ้านาย คุณได้รับแชทจากคนแปลกหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, bạn nhận được một tin nhắn từ người lạ
Chủ nhân, bạn nhận được một tin nhắn từ người lạ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053
繁體中文zh-TW
主人,您收到了一則陌生人傳來的私訊
主人,您收到了一則陌生人傳來的私訊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200053