Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20001607

Primary text

English

13 Translations
When everything is set, you're ready to kick off the Rally Commission.
When everything is set, you're ready to kick off the Rally Commission.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
When everything is set, you're ready to kick off the Rally Commission.
When everything is set, you're ready to kick off the Rally Commission.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
简体中文zh-CN
一切都准备就绪后就开始「拉力委托」吧
一切都准备就绪后就开始「拉力委托」吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Deutschde
Sobald alles bereit ist, kannst du mit dem Rally-Auftrag beginnen.
Sobald alles bereit ist, kannst du mit dem Rally-Auftrag beginnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Españoles
Cuando todo esté listo, puedes comenzar el encargo de rally.
Cuando todo esté listo, puedes comenzar el encargo de <i>rally</i>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Françaisfr
Lorsque tout est prêt, tu peux commencer la commission-rallye.
Lorsque tout est prêt, tu peux commencer la commission-rallye.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Bahasa Indonesiaid
Kalau sudah siap, ayo mulai Kontrak Berkelanjutan!
Kalau sudah siap, ayo mulai Kontrak Berkelanjutan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
日本語ja
準備が整ったら、「バトルラリー依頼」を始めよ{F#う}
準備が整ったら、「バトルラリー依頼」を始めよ{F#う}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
한국어ko
모든 준비가 완료되면 「랠리 의뢰」를 시작하자
모든 준비가 완료되면 「랠리 의뢰」를 시작하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Portuguêspt
Quando estiver tudo definido, você poderá começar a Comissão de Rally.
Quando estiver tudo definido, você poderá começar a Comissão de Rally.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Русскийru
Завершив все приготовления, ты можешь приступить к заказу ралли
Завершив все приготовления, ты можешь приступить к заказу ралли
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
ไทยth
เมื่อเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว ก็เริ่ม "คำขอแรลลี่" กันเถอะ
เมื่อเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว ก็เริ่ม "คำขอแรลลี่" กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
Tiếng Việtvi
Khi mọi thứ đã sẵn sàng, hãy bắt đầu Ủy Thác Rally
Khi mọi thứ đã sẵn sàng, hãy bắt đầu Ủy Thác Rally
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607
繁體中文zh-TW
一切都準備就緒後就開始「拉力委託」吧
一切都準備就緒後就開始「拉力委託」吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001607