Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199050021

Primary text

English

13 Translations
Recovery sites have all been marked... Master, we may leave now.
Recovery sites have all been marked... Master, we may leave now.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Recovery sites have all been marked... Master, we may leave now.
Recovery sites have all been marked... Master, we may leave now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
简体中文zh-CN
回收点标记完毕…主人,现在我们可以离开了
回收点标记完毕…主人,现在我们可以离开了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Deutschde
Bergungspunkt markiert. Meister/Meisterin, wir können jetzt gehen.
Bergungspunkt markiert. {M#Meister}{F#Meisterin}, wir können jetzt gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Españoles
He marcado todos los puntos de recogida. Ya podemos irnos, amo/a.
He marcado todos los puntos de recogida. Ya podemos irnos, am{F#a}{M#o}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Françaisfr
Les sites de récupération ont tous été marqués... Maître/Maîtresse, nous pouvons partir désormais.
Les sites de récupération ont tous été marqués... {M#Maître}{F#Maîtresse}, nous pouvons partir désormais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Bahasa Indonesiaid
Lokasi mengambil barang sudah selesai ditandai... Master, kita bisa pergi sekarang.
Lokasi mengambil barang sudah selesai ditandai... Master, kita bisa pergi sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
日本語ja
回収ポイントをマークしました…
マスター、離脱可能です
回収ポイントをマークしました…
マスター、離脱可能です
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
한국어ko
회수 지점 표기 완료… 마스터, 이제는 떠나도 됩니다
회수 지점 표기 완료… 마스터, 이제는 떠나도 됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Portuguêspt
Marquei todos os locais de recuperação... Mestre/Mestra, podemos sair agora.
Marquei todos os locais de recuperação... {M#Mestre}{F#Mestra}, podemos sair agora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Русскийru
Все места с ящиками были отмечены. Господин/Госпожа, мы можем идти домой.
Все места с ящиками были отмечены. {M#Господин}{F#Госпожа}, мы можем идти домой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
ไทยth
ทำสัญลักษณ์จุดกู้คืนสำเร็จ... เจ้านาย ตอนนี้เราออกจากที่นี่ได้แล้ว
ทำสัญลักษณ์จุดกู้คืนสำเร็จ... เจ้านาย ตอนนี้เราออกจากที่นี่ได้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
Tiếng Việtvi
Hoàn thành đánh dấu điểm thu hồi... Chủ nhân, bây giờ chúng ta có thể rời đi rồi.
Hoàn thành đánh dấu điểm thu hồi... Chủ nhân, bây giờ chúng ta có thể rời đi rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021
繁體中文zh-TW
回收點標記完畢……主人,現在我們可以離開了
回收點標記完畢……主人,現在我們可以離開了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050021