Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199003024

Primary text

English

13 Translations
Master, the Ether activity of this area has reached an all-time peak—
Master, the Ether activity of this area has reached an all-time peak—

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Master, the Ether activity of this area has reached an all-time peak—
Master, the Ether activity of this area has reached an all-time peak—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
简体中文zh-CN
主人,该区域以太活性指数已达历史峰值
主人,该区域以太活性指数已达历史峰值
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Deutschde
Meister/Meisterin, die Ätheraktivität in diesem Bereich ist so hoch wie noch nie!
{M#Meister}{F#Meisterin}, die Ätheraktivität in diesem Bereich ist so hoch wie noch nie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Españoles
Amo/a, la actividad etérea del área ha alcanzado un máximo histórico.
Am{M#o}{F#a}, la actividad etérea del área ha alcanzado un máximo histórico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Françaisfr
Maître/Maîtresse, l'activité éthérique de cette zone est à son plus haut...
{M#Maître}{F#Maîtresse}, l'activité éthérique de cette zone est à son plus haut...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Bahasa Indonesiaid
Master, konsentrasi Ether di area ini sudah mencapai puncak tertinggi-
Master, konsentrasi Ether di area ini sudah mencapai puncak tertinggi-
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
日本語ja
マスター、エリアのエーテル活性が過去最高値に到達
マスター、エリアのエーテル活性が過去最高値に到達
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
한국어ko
마스터, 해당 구역의 에테르 활성이 역대 최고치에 도달했어요——
마스터, 해당 구역의 에테르 활성이 역대 최고치에 도달했어요——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Portuguêspt
Mestre/Mestra, a atividade etérea nesta área atingiu o seu pico histórico.
{M#Mestre}{F#Mestra}, a atividade etérea nesta área atingiu o seu pico histórico.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Русскийru
Господин/Госпожа, эфирная активность в этой области достигла исторического максимума.
{M#Господин}{F#Госпожа}, эфирная активность в этой области достигла исторического максимума.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
ไทยth
เจ้านาย ดัชนีการตื่นตัวของอีเทอร์ในพื้นที่นี้ ถึงค่าสูงสุดเท่าที่เคยมีมาแล้ว
เจ้านาย ดัชนีการตื่นตัวของอีเทอร์ในพื้นที่นี้ ถึงค่าสูงสุดเท่าที่เคยมีมาแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, chỉ số hoạt tính Ether khu vực này đã đạt mức đỉnh cao trong lịch sử
Chủ nhân, chỉ số hoạt tính Ether khu vực này đã đạt mức đỉnh cao trong lịch sử
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024
繁體中文zh-TW
主人,該區域以太活性指數已達歷史最高值
主人,該區域以太活性指數已達歷史最高值
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003024