Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_198150148

Primary text

English

13 Translations
Hmph, catch me if you can, Officer Grandma!
Hmph, catch me if you can, Officer Grandma!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Hmph, catch me if you can, Officer Grandma!
Hmph, catch me if you can, Officer Grandma!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
简体中文zh-CN
哼,那就来追追看吧,治安官奶奶!
哼,那就来追追看吧,治安官奶奶!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Deutschde
Hmpf! Fang mich, wenn du kannst, Offizierin Oma!
Hmpf! Fang mich, wenn du kannst, Offizierin Oma!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Españoles
¡Je! ¡Atrápame si puedes, abuelita oficial!
¡Je! ¡Atrápame si puedes, abuelita oficial!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Françaisfr
Pff, Attrape-moi si tu peux, officière mamie !
Pff, Attrape-moi si tu peux, officière mamie !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Bahasa Indonesiaid
Hmph, tangkap aja aku kalau kamu sanggup, Petugas Nenek!
Hmph, tangkap aja aku kalau kamu sanggup, Petugas Nenek!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
日本語ja
フンだ、それなら追っかけてみたら?
治安官のおばあちゃん!
フンだ、それなら追っかけてみたら?
治安官のおばあちゃん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
한국어ko
흥, 그럼 어디 해보시던가, 치안관 할머니!
흥, 그럼 어디 해보시던가, 치안관 할머니!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Portuguêspt
Hunf, vamos ver se você consegue me pegar, oficial Vovó!
Hunf, vamos ver se você consegue me pegar, oficial Vovó!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Русскийru
Ха, попробуй, поймай меня, бабуля!
Ха, попробуй, поймай меня, бабуля!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
ไทยth
ฮึ งั้นก็ลองไล่ตามไปกันเถอะ คุณยายเจ้าหน้าที่ความมั่นคง!
ฮึ งั้นก็ลองไล่ตามไปกันเถอะ คุณยายเจ้าหน้าที่ความมั่นคง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
Tiếng Việtvi
Hm, vậy đuổi theo tôi xem nào, bà sĩ quan!
Hm, vậy đuổi theo tôi xem nào, bà sĩ quan!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148
繁體中文zh-TW
哼,那就來追追看吧,治安官奶奶!
哼,那就來追追看吧,治安官奶奶!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150148