Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_124118

Primary text

English

13 Translations
I can't take this. You should have it.
I can't take this. You should have it.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I can't take this. You should have it.
I can't take this. You should have it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
简体中文zh-CN
我不能拿,你收着吧。
我不能拿,你收着吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Deutschde
Ich kann das nicht annehmen. Es gehört dir.
Ich kann das nicht annehmen. Es gehört dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Españoles
No puedo aceptarlo, es todo tuyo.
No puedo aceptarlo, es todo tuyo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Françaisfr
Je ne peux pas prendre ça. Tiens, tu devrais le garder.
Je ne peux pas prendre ça. Tiens, tu devrais le garder.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak bisa mengambilnya. Kamu simpan saja.
Aku tidak bisa mengambilnya. Kamu simpan saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
日本語ja
私は受け取れませんので、どうぞ
私は受け取れませんので、どうぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
한국어ko
전 챙길 수 없으니 가지세요
전 챙길 수 없으니 가지세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Portuguêspt
Não posso ficar com isso. Pode ficar.
Não posso ficar com isso. Pode ficar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Русскийru
Я не могу это взять. Бери ты.
Я не могу это взять. Бери ты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
ไทยth
ฉันเอาไปไม่ได้ คุณเก็บไว้เถอะ
ฉันเอาไปไม่ได้ คุณเก็บไว้เถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
Tiếng Việtvi
Tôi không thể lấy, bạn cứ giữ đi
Tôi không thể lấy, bạn cứ giữ đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118
繁體中文zh-TW
我不能拿,你收著吧。
我不能拿,你收著吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_124118