Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_122829801

Primary text

English

13 Translations
Master, there are still places nearby worth investigating.
Master, there are still places nearby worth investigating.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Master, there are still places nearby worth investigating.
Master, there are still places nearby worth investigating.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
简体中文zh-CN
主人,附近仍有值得调查的地方
主人,附近仍有值得调查的地方
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Deutschde
Meister/Meisterin, hier gibt es noch Orte in der Nähe, die es wert sind, untersucht zu werden.
{M#Meister}{F#Meisterin}, hier gibt es noch Orte in der Nähe, die es wert sind, untersucht zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Españoles
Amo/a, todavía queda un lugar que merece la pena investigar cerca.
Am{M#o}{F#a}, todavía queda un lugar que merece la pena investigar cerca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Françaisfr
Maître/Maîtresse, il y a toujours des endroits valant le coup d'être explorés dans les environs.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il y a toujours des endroits valant le coup d'être explorés dans les environs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Bahasa Indonesiaid
Master, masih ada tempat yang layak diselidiki di sekitar sini.
Master, masih ada tempat yang layak diselidiki di sekitar sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
日本語ja
マスター、付近に調査対象あり
マスター、付近に調査対象あり
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
한국어ko
마스터, 주변엔 아직 조사할 만한 곳이 있어요
마스터, 주변엔 아직 조사할 만한 곳이 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Portuguêspt
Mestre/Mestra, ainda vale a pena investigar alguns lugares próximos.
{M#Mestre}{F#Mestra}, ainda vale a pena investigar alguns lugares próximos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Русскийru
Господин/Госпожа, поблизости есть места, которые стоит исследовать.
{M#Господин}{F#Госпожа}, поблизости есть места, которые стоит исследовать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
ไทยth
เจ้านาย แถวนี้ยังมีสถานที่ที่ควรตรวจสอบอยู่
เจ้านาย แถวนี้ยังมีสถานที่ที่ควรตรวจสอบอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, gần đây vẫn còn nơi đáng điều tra
Chủ nhân, gần đây vẫn còn nơi đáng điều tra
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801
繁體中文zh-TW
主人,附近仍有值得調查的地方
主人,附近仍有值得調查的地方
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829801