Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1022046

Primary text

English

13 Translations
These error messages are like styrofoam — the more I sweep them, the more appear!
These error messages are like styrofoam — the more I sweep them, the more appear!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
These error messages are like styrofoam — the more I sweep them, the more appear!
These error messages are like styrofoam — the more I sweep them, the more appear!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
简体中文zh-CN
报错像泡沫塑料的碎屑一样越扫越多!
报错像泡沫塑料的碎屑一样越扫越多!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Deutschde
Die Fehlermeldungen vermehren sich wie Styroporkrümel, die immer mehr aufgewirbelt werden!
Die Fehlermeldungen vermehren sich wie Styroporkrümel, die immer mehr aufgewirbelt werden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Españoles
¡Los errores aumentan como la espuma!
¡Los errores aumentan como la espuma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Françaisfr
Ces messages d'erreur sont comme des billes de polystyrène, plus j'en enlève, plus il en apparaît !
Ces messages d'erreur sont comme des billes de polystyrène, plus j'en enlève, plus il en apparaît !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Bahasa Indonesiaid
Pesan erornya sudah kayak stirofoam saja. Makin dibersihin, makin banyak!
Pesan erornya sudah kayak stirofoam saja. Makin dibersihin, makin banyak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
日本語ja
あー、もう!消せば消すほど増えるんだから。
まったく、エラーメッセージってヤツは!
あー、もう!消せば消すほど増えるんだから。
まったく、エラーメッセージってヤツは!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
한국어ko
오류가 스티로폼 부스러기처럼 점점 많아지고 있어!
오류가 스티로폼 부스러기처럼 점점 많아지고 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Portuguêspt
Estas mensagens de erro são como o isopor, quanto mais eu destruo parece que mais ainda aparece!
Estas mensagens de erro são como o isopor, quanto mais eu destruo parece que mais ainda aparece!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Русскийru
Отчёты об ошибках как пенопластовые крошки — их всё больше и больше!
Отчёты об ошибках как пенопластовые крошки — их всё больше и больше!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
ไทยth
รายงานข้อผิดพลาดกองพะเนินเหมือนเศษพลาสติกโฟม ที่ยิ่งจัดการก็ยิ่งมีมากขึ้น!
รายงานข้อผิดพลาดกองพะเนินเหมือนเศษพลาสติกโฟม ที่ยิ่งจัดการก็ยิ่งมีมากขึ้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
Tiếng Việtvi
Báo lỗi như vụn xốp càng quét càng nhiều!
Báo lỗi như vụn xốp càng quét càng nhiều!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046
繁體中文zh-TW
報錯像泡沫塑膠的碎屑一樣越掃越多!
報錯像泡沫塑膠的碎屑一樣越掃越多!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022046