Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102130138

Primary text

English

13 Translations
If all the red packets are gone, our work will be done!
If all the red packets are gone, our work will be done!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
If all the red packets are gone, our work will be done!
If all the red packets are gone, our work will be done!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
简体中文zh-CN
要是全部变成红色,我们的作业就失败了!
要是全部变成红色,我们的作业就失败了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Deutschde
Wenn alles rot wird, ist unser Versuch gescheitert!
Wenn alles rot wird, ist unser Versuch gescheitert!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Españoles
¡Si se pone todo rojo, habremos fracasado!
¡Si se pone todo rojo, habremos fracasado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Françaisfr
Si toutes les enveloppes rouges sont parties, notre travail sera terminé !
Si toutes les enveloppes rouges sont parties, notre travail sera terminé !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Bahasa Indonesiaid
Kalau semuanya berubah jadi warna merah, kita gagal!
Kalau semuanya berubah jadi warna merah, kita gagal!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
日本語ja
全部赤くなったら、私たちの課題は失敗だよ!
全部赤くなったら、私たちの課題は失敗だよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
한국어ko
다 빨간색으로 변하면 우리 작품은 실패라는 거야!
다 빨간색으로 변하면 우리 작품은 실패라는 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Portuguêspt
Se ficarmos todos vermelhos, então nossa tarefa falhou!
Se ficarmos todos vermelhos, então nossa tarefa falhou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Русскийru
Если цвет полностью сменится на красный, считай, с заданием мы не справились!
Если цвет полностью сменится на красный, считай, с заданием мы не справились!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
ไทยth
ถ้าทั้งหมดเปลี่ยนเป็นสีแดง
งานของพวกเราก็จะล้มเหลวนะ!
ถ้าทั้งหมดเปลี่ยนเป็นสีแดง
งานของพวกเราก็จะล้มเหลวนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
Tiếng Việtvi
Nếu như tất cả chuyển thành màu đỏ, thì tác phẩm của chúng ta sẽ thất bại đó!
Nếu như tất cả chuyển thành màu đỏ, thì tác phẩm của chúng ta sẽ thất bại đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138
繁體中文zh-TW
要是全部變成紅色,我們的作業就失敗了!
要是全部變成紅色,我們的作業就失敗了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130138