Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102130126

Primary text

English

13 Translations
The enemies seem to be waking up, Careful, Proxy!
The enemies seem to be waking up, Careful, Proxy!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The enemies seem to be waking up, Careful, Proxy!
The enemies seem to be waking up, Careful, Proxy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
简体中文zh-CN
敌人好像快醒了,绳匠大佬注意!
敌人好像快醒了,绳匠大佬注意!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Deutschde
Gegner wachen bald auf. Pass auf, Proxy!
Gegner wachen bald auf. Pass auf, Proxy!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Españoles
¡El gas no hará efecto durante mucho más tiempo! ¡Cuidado, proxy!
¡El gas no hará efecto durante mucho más tiempo! ¡Cuidado, proxy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Françaisfr
Les ennemis sont en train de se réveiller, prudence, proxy !
Les ennemis sont en train de se réveiller, prudence, proxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya musuh akan terbangun, Proxy berhati-hatilah!
Sepertinya musuh akan terbangun, Proxy berhati-hatilah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
日本語ja
敵が目を醒ましそうだよ、
プロキシ先生、気を付けて!
敵が目を醒ましそうだよ、
プロキシ先生、気を付けて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
한국어ko
적이 곧 깨어날 것 같아요. 로프꾼 고수님, 조심하세요!
적이 곧 깨어날 것 같아요. 로프꾼 고수님, 조심하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Portuguêspt
Parece que os inimigos estão despertando. Cuidado, Proxy!
Parece que os inimigos estão despertando. Cuidado, Proxy!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Русскийru
Враги просыпаются! Осторожней, прокси!
Враги просыпаются! Осторожней, прокси!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
ไทยth
ศัตรูเหมือนใกล้จะตื่นขึ้นมาแล้ว ลูกพี่ Proxy ระวัง!
ศัตรูเหมือนใกล้จะตื่นขึ้นมาแล้ว ลูกพี่ Proxy ระวัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
Tiếng Việtvi
Kẻ địch hình như sắp tỉnh lại rồi, Người Kết Nối hãy cẩn thận!
Kẻ địch hình như sắp tỉnh lại rồi, Người Kết Nối hãy cẩn thận!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126
繁體中文zh-TW
敵人好像快醒了,繩匠大佬注意!
敵人好像快醒了,繩匠大佬注意!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130126