Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101090112

Primary text

English

13 Translations
The road ahead has collapsed. I suggest we take a detour.
The road ahead has collapsed. I suggest we take a detour.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The road ahead has collapsed. I suggest we take a detour.
The road ahead has collapsed. I suggest we take a detour.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
简体中文zh-CN
前方路面塌陷,建议绕行
前方路面塌陷,建议绕行
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Deutschde
Da vorne ist die Straße eingestürzt. Eine Umleitung wird empfohlen.
Da vorne ist die Straße eingestürzt. Eine Umleitung wird empfohlen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Españoles
El camino se derrumbó. Recomiendo rodearlo.
El camino se derrumbó. Recomiendo rodearlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Françaisfr
La route s'est effondrée. Je vous suggère de faire un détour.
La route s'est effondrée. Je vous suggère de faire un détour.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Bahasa Indonesiaid
Jalan di depan runtuh, lebih baik mengambil jalan lain.
Jalan di depan runtuh, lebih baik mengambil jalan lain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
日本語ja
前方の地面が陥没しているため、迂回をお勧めします
前方の地面が陥没しているため、迂回をお勧めします
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
한국어ko
전방에 도로가 함몰되었으므로 돌아갈 것을 추천합니다
전방에 도로가 함몰되었으므로 돌아갈 것을 추천합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Portuguêspt
A estrada à frente desabou. Sugiro pegar um desvio.
A estrada à frente desabou. Sugiro pegar um desvio.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Русскийru
Путь впереди обрушился. Предлагаю пойти в обход.
Путь впереди обрушился. Предлагаю пойти в обход.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
ไทยth
เส้นทางข้างหน้าทรุดตัว แนะนำให้เดินอ้อม
เส้นทางข้างหน้าทรุดตัว แนะนำให้เดินอ้อม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
Tiếng Việtvi
Mặt đường phía trước bị sụt lún, kiến nghị đi đường vòng
Mặt đường phía trước bị sụt lún, kiến nghị đi đường vòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112
繁體中文zh-TW
前方路面塌陷,建議繞行
前方路面塌陷,建議繞行
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090112